巴西警方追捕国际足联接待主管

World Cup hospitality chief now a fugitive wanted by Brazil police

日前，世界杯巨额倒票行动涉嫌管理世界杯赛事的国际足联。日前国际足联的合作商MATCH Hospitality的高管雷蒙德•惠兰因涉嫌倒卖世界杯球票被捕，随即在其律师要求下遭保释。但惠兰目后从下榻酒店出逃，目前成为巴西警方展开的新一轮的搜捕的在逃犯。该戏剧性事件的展开令本已丑闻上身的世界足联再次陷入尴尬。
A large-scale World Cup ticket scalping operation has ties with senior officials in FIFA, the governing body of World Cup. Ray Whelan, a senior staffer in charge of hospitality services for FIFA was arrested on Tuesday for his role in the operation. But Whelan is now a fugitive wanted by the police as he was soon released under his lawyer’s demand and escaped from his hotel room on Thursday. The dramatic incident has left another stain on the scandal plagued FIFA.

[本报综合讯] 现年64岁的惠兰目前供职于国际足联的官方合作商MATCH Hospitality 公司，该公司号称是全世界唯一一家经国际足联授权提供本届世界杯各场次比赛独家贵宾套票的公司。然而身为该公司高层管理人士的惠兰于7月8日在里 约热内卢一豪华酒店被捕，警方称惠兰将预留给赞助商、非政府组织成员以及球员家属的贵宾票私售给了黄牛头目，并借助旅行社等组织进行非法销售。

世界杯倒票丑闻使得国际足联再次陷入尴尬，该组织最近几年面临多项腐败指控。惠兰是曾在里约热内卢豪华的科帕卡巴纳皇宫酒店被捕，该酒店同时也是国际足联主席布拉特和足联其他高层下榻的酒店。

警方声称惠兰将预留给赞助商、非政府组织和球员亲属的贵宾票给了黄牛头目弗法纳，并借助旅行社和足球界人士进行非法销售。弗法纳有球票来源、能进出国际足联办公室和球场，是一名法籍阿尔及利亚人。在搜查惠兰的酒店房间时，警方发现82张世界杯比赛门票以及大约600英镑现金。

同时警方称在此前他们曾监听了惠兰同 黄牛头目的多次通话，掌握了充足的证据。在惠兰被捕的第二天，MATCH Hospitality公司即发布声明称惠兰已获得保释，并将会配合警方进行进一步调查。然而出人意料的是,7月10日巴西警方准备再次逮捕惠 兰之前，这名嫌疑人已从科帕卡巴纳皇宫酒店出逃，目前行踪成谜。

根据酒店的安保录像，警方发现惠兰在警方到达之前通过服务通道悄然离开了酒店。“目前惠兰已被我们认定为一名逃犯。”巴西警方在接受采访时称。根据巴西法律，以高于票面金额的售价出售球票属违法，然而这种违法行为通常只会被罚款225美元作为惩处，当事人不会获刑。

　　尽管如此，调查官巴鲁克称他已正式申请主审法官重新审视惠兰的行为，惠兰同其他至少11名嫌犯倒卖球票的活动已足够让他们入狱。据悉，巴西警方 此次所锁定的团伙在过去四届世界杯每次盈利都高达5200万英镑。当地警方告诉美联社，此番调查的对象将扩大至国际足联以及巴西足协的某些官员。

国际足联在此前曾发表声明，称国际足联绝不会允许任何未经授权的经销商通过黑市兜售门票，任何剩余的球票都必须归还给国际足联，任何转手行为都是违法的。然而不得不承认是，本次世界杯倒票丑闻再次让国际足联陷入了信任危机。

在惠兰遭捕期间，国际足联表示将协助巴西警方调查非法兜售门票丑闻。国际足联在一份声明中表示，国际足联将继续与巴西警方通力合作，提供任何有助于调查进行的细节。

巴西警方首席调查官法比奥•巴鲁克表示，惠兰否认在世界杯期间与弗法纳接触，但警方已经掌握了证据。警方在比赛期间截获了二人900次 通话。《每日邮报》称，警方代号为“朱尔斯•雷米特”的一次行动通过监听嫌疑人手机的方式追查其他犯罪同伙，目前已经逮捕11名嫌疑人。有些票以8倍于票 面价格的高价转售。

美国有 线电视新闻网（CNN）9日报道称，尽管价格高昂，仍有很多张门票被巴西人购买。而有些门票则出售给来里约观看世界杯的国际游客。“比赛东道主”公司声称 是全世界唯一一家由国际足联授权的、提供并保障世界杯每场比赛独家贵宾套票的公司。惠兰被捕后，该公司发表声明称他已获得保释，将会配合警方进行进一步调 查。公司认为惠兰并没有违反任何法律，同时也声明将会继续全力支持警方的所有调查，因为他们相信这些调查也会洗刷惠兰的罪名。与此同时，为保障2014年 巴西世界杯的成功举行，惠兰和公司的其他所有员工仍将继续履行各自的职责。

英国《独立报》称，国际足联主要商业合作伙伴之一的高层人物被捕使得国际足联再次面临重新审视。该组织因管理不善和腐败受到多次指控。“比赛东道主”是世界杯门票的主要供应商，花了1.4亿英镑包揽下2010年南非以及2014年巴西世界杯门票的独家代理权。2014年，“比赛东道主”分配了44.5万张门票进行销售。

国际足联此前坚称，与“比赛东道主”绑定门票独家销售权能防止未经授权的经销商通过黑市兜售门票。任何未售出的门票必须退还给国际足 联，任何转手世界杯的门票在巴西都是非法的，也是违反国际足联规则的。然而巴西警方通过窃听5万次通话发现，他们锁定的目标已经在过去四届世界杯里通过高 价转让门票获得巨额利润，每届世界杯盈利高达5200万英镑。