跳转到主要内容

埃博拉疫情形势严峻

Obama: Ebola epidemic spiraling out of control

奥博拉疫情不但继续在西非国家肆虐,目前大有失控之趋势。由于当地医院因为不堪重负而不得不将一些患者拒之门外,使令人惨不忍睹的事件频频发生。由于死亡人数大幅增长会对西非经济和全球安全构成潜在威胁,凸显出国际社会亟需迅速作出进一步反应的迫切性。同时,国际社会呼吁对非洲进行大量投资的中国提供援助。

Ravaging through West African countries, the Ebola epidemic now seems to have spiraled out of control. Gut wrenching incidents are rapidly growing as overwhelmed local health centres are forced to turn ailing patients away. The rapidly rising death tolls pose a threat to West African’s economy and global security, prompting urgent needs for escalated international response.Meanwhile,the international community is calling for increased aid from China,which has extensive invesmtnets in Africa.

(大中报泊然报道)对于准备应对全球人道主义灾难的专家来说,当西非埃博拉(Ebola)疫情死亡人数停止呈现简单的线性增长,突然出现大幅飙升的指数曲线,并且看不到尽头时,警钟就开始响起。

 

这一情形在本月已经出现。自今年3月以来一直呈现稳步增长的埃博拉疫情死亡人数,在过去三周却出现惊人的倍增。这促使美国在916日宣布采取大规模军事行动抗击埃博拉疫情,其中包括派遣3000名士兵前往疫区,并在利比里亚设立一个新的军事指挥中心,以建立埃博拉治疗中心和对数百名医务人员进行培训。

 

世界卫生组织在916日报告称,西非埃博拉病毒感染人数已经增至近5000人,同时死亡人数也呈现类似的指数级增长,达到近2,500人。世卫组织最大的担心是,埃博拉疫情死亡人数在过去21天急剧飙升,显示出病毒的传播速度加快。

 

美国总统奥巴马警告称,西非埃博拉疫情正在失控,如果不对其加以控制,感染人数可能会增加到数十万人。他认为埃博拉疫情的发展不仅会严重危害西非经济,还可能对全球安全造成威胁。

 

尽管世卫组织官员预计,埃博拉病毒感染者总数可能会达到数万人。但最近的一项理论分析结果显示,如果不采取任何措施遏制疫情的蔓延,在最坏的情形下,到今年年底埃博拉病毒感染者可能会达到惊人的27.7万人。

 

世界卫生组织助理总干事艾尔沃德(Bruce Aylward)在916日于日内瓦召开的记者会上称:“坦白说,我们面临的这场公共卫生危机是当代历史上空前的,如果我们不迅速采取行动,有可能会遭遇人道主义灾难。”

 

在本月初,世卫组织曾预计埃博拉病例可能会达到2万人,这令许多观察家感到震惊。但艾尔沃德在日内瓦的记者会上表示,现在看来这个数字似乎并不算高,他同时指出,实际上世卫组织也不知道这个数字会增加到多少。

 

艾尔沃德承认,一些有关埃博拉病例的预测可能很快就会增加到100万人,但是随着美国采取大规模军事行动,以及来自其他国家的医务人员的努力,相关数字可能会控制在数万人。但他强调称,只有国际社会更迅速地作出反应,才有可能遏止埃博拉疫情蔓延。

 

联合国安理会也在918日召开紧急会议,以讨论如何应对埃博拉危机。在一个月前,联合国官员曾表示,需要募集$1亿美元应对奥博拉危机,而现在这个数字已经翻了10倍,变成$10亿美元。但迄今为止筹集的资金还不到目标额的三分之一。

 

联合国系统埃博拉病毒问题高级协调员纳巴罗(David Nabarro)表示,联合国的募捐倡议金额在一个月内翻了10倍,这是因为在过去一个月疫情规模扩大了一倍,如果国际社会不加以应对,感染人数将会继续以这种频率倍增。

 

由于埃博拉病毒感染人数越来越多,利比里亚的医院和诊所都已经人满为患,一些埃博拉感染者也因此被迫在全市到处游荡,以寻找能够接收他们的地方,在在此期间,他们的病情会进一步加重。

 

奥巴马在916日表示,此种场景令人极度震惊,无论是男人、女人还是孩子,他们都只能坐在那里等死。他同时指出,在事态好转前这场危机将会变得更加糟糕,但现在全世界仍有机会去挽救无数的生命。

 

此轮埃博拉疫情从今年年初开始爆发,最初是始于几内亚,随后迅速蔓延至利比里亚和塞拉利昂,同时在尼日利亚和塞内加尔也出现了一些病例。但是从今年7月起,疫情开始呈现加速蔓延之势,从而导致当地医院不堪重负。

 

目前,国际社会已经开始采取更加积极的措施应归埃博拉危机,来自中国、古巴、英国和法国等国的数百名医务人员现在都奋斗在西非爆发疫情的地区。

 

埃博拉危机带来的最大危害之一,就是会给西非一些贫困国家的健保体系带来灾难性的影响。在此轮疫情中,已经有数百名医务人员感染埃博拉病毒或是因此死亡,与此同时,疫情也耗尽了一些国家应对其他疾病的资源。

这使得越来越多人向中国呼吁,去采取更多措施来帮助控制疫情的蔓延。中国是非洲最大的贸易伙伴。

中国承受的压力突显了中国国际地位的转变。作为世界第二大经济体,人们期待中国肩负起应对国际危机的更大责任。但中国仍然是一个发展中国家,人均收入低于美国、日本和欧盟国家。

 

上周二,中国宣布将向塞拉利昂派遣一个由59名专家组成的移动实验室,这是中国向该国派出的第三组专家。过去一个月里,中国提供了价值3700万美元(约2.3亿元人民币)的食品、医疗用品和资金,来帮助非洲国家及援助组织对抗疫情。

在《彭博视点》(Bloomberg View)上刊登的一篇题为《非洲埃博拉应该是中国的问题》(Africa’s Ebola Should Be China’s Problem)的文章中,詹姆斯·吉布尼(James Gibney)写道:

“中国的对外投资一直是非洲经济发展的一股强劲力量(可悲的是,也为卖国肥己的非洲官员提供了丰厚的退休金)。然而只有中国政府,以及涉足非洲的国有企业表现得更为慷慨,中国才能构筑起软实力。”

中国指出,自己长期以来一直在支持非洲的公共卫生。中国国务院上个月发布的白皮书表示,中国在42个非洲国家派驻了43支医疗队,对30家医院、30家疟疾预防中心的建设提供了帮助,并提供了价值1.3亿美元的医疗用品。

中国为控制埃博拉疫情而做出的贡献受到了高度赞扬。世卫组织发布的一份声明称,总干事陈冯富珍(Margaret Chan)表示,新近宣布为塞拉利昂提供的移动实验室,“在道义上和实际运作中都有巨大的帮助”。

 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.