法国杂志社遭血腥屠杀
本周三，三名蒙面枪手血洗法国讽刺杂志《查理周刊》的办公室，导致包括2名警察在内的12人死亡。在此之前，该杂志就时常因为激进论调和反伊斯兰立场遭到攻击。此次枪击事件堪称法国媒体史上最黑暗的一天。这一野蛮的屠杀不仅引发了公众谴责，也促使全球共同努力捍卫言论自由。
Three masked gunmen stormed the offices of the satirical magazine Charlie Hebdo in Paris on Wednesday, killing 12 people – including two policemen. The magazine has frequently been attacked for its provoking tone and its anti-Islamic stance. The mass shooting, which marks the darkest day in history of the French press, has prompted global efforts to defend freedom of speech.
（大中报泊然报道）1月7日，法国讽刺杂志《查理周刊》（Charlie Hebdo）的巴黎办公室突遭三名蒙面枪手袭击，导致包括2名警察在内的12人死亡。
目前，法国警方已经确认三名袭击《查理周刊》办公室的嫌犯身份，他们分别是34岁的Said Kouachi和32岁的Cherif Kouachi,这兄弟二人都是法国人，以及18岁的Hamyd Mourad，后者国籍尚不明。据一名匿名警员称，这三名嫌犯与也门恐怖组织有联系。
Cherif Kouachi曾因帮助一些人前往伊拉克参加叛军，在2008年被指控涉嫌参与恐怖主义活动，并被判处18个月有期徒刑。
在事发后，法国已经拉响最高级别反恐警报。据巴黎检察官办公室发言人Agnes Thibault-Lecuivre称，18岁的Hamyd Mourad已经在法国东北部的Charleville-Mezieres警局自首。此外，据法国《世界报》援引司法消息人士的话报道称，警方在前晚的缉凶行动中已经逮捕7人，目前搜捕行动仍在继续。
此次枪击事件是法国近半个世纪以来最血腥的枪击案。据法国媒体报道，死者中除了周刊记者，还有一名维修工人，向周刊供稿的经济学家玛丽斯（Bernard Maris），以及4位知名漫画家，他们分别是周刊主编沙伯尼耶（Stéphane Charbonnier）、沃林斯基（Georges Wolinski）、韦里亚克(Bernard Verlhac)和卡伯特(Jean Cabu)。此外，至少还有两名警察死亡，据称其中一名警察是沙伯尼耶的保镖，沙伯尼耶因先知穆罕默德系列漫画成为“基地组织”的目标，生前就曾多次收到死亡威胁。另外，还有11人受伤。
抓捕行动：巴黎高度警戒
在法国总理瓦尔斯(Manuel Valls)表示将在交通枢纽、宗教场所、新闻媒体办公室以及百货商店加强安保措施后，警报声响彻整个巴黎。
法国内政部长卡兹纳夫（Bernard Cazeneuve）表示，当局已经动用司法系统和内政部的所有资源追捕三名嫌犯，他们的暴行必将受到严惩。
据法国媒体报道，《查理周刊》似乎是枪手精心选择的攻击目标，因为枪手在攻击前曾向数名工人询问《查理周刊》办公室的位置。
网上流传的一段视频显示，两名戴着黑色头套，身背军式防弹衣的枪手使用卡拉什尼科夫冲锋枪对着一名警员的头部近距离开枪，随后他们便坐进一辆雪铁龙轿车扬长而去。在此之前，他们也曾向两名警员开枪，所幸没有人受伤。
据巴黎地区检察官莫林斯(François Molins)称，枪手乘坐的雪铁龙车在19区的法比安上校广场（Place du Colonel Fabien）撞上一辆大众Touran，随后便被遗弃在Rue de Meaux。据大众车的女驾驶员称，当时雪铁龙车内有3人。随后，枪手又劫持了一辆雷诺Clio继续逃跑。
案发现场：目击者回忆大屠杀
《查理周刊》的漫画家雷伊（Corinne Rey）在接受L’Humanité采访时，讲述了自己被迫让恐怖分子进入《查理周刊》大楼的经历。
雷伊回忆称，当天她刚从托儿所接回自己的小女儿，便在总部门口碰到两名带着头套的持枪歹徒，在他们的粗暴威胁下，她被迫输了密码。
雷伊称：“他们想要进去，想要上楼，我被迫输了密码。他们向沃林斯基，卡布开枪……一共持续了五分钟……我躲在一张桌子下面……他们说着流利的法语，并称自己来自基地组织。”（卡布是卡伯特的笔名）。
《查理周刊》的另一名职员文森（Sigolène Vinson）告诉RFI，有一名枪手曾向她瞄准，但后来放过了她。他当时称：“我放过你是因为你是个女人，我们不杀女人，但是你必须皈依伊斯兰教，读古兰经戴头纱。”
文森称，这名枪手在离开时还高呼“真主至大，真主至大。”
和《查理周刊》同在一层楼的纪录片制作室Premières Lignes的一名记者告诉RFI，事发时他们看到手持卡拉什尼科夫冲锋枪的枪手进入《查理周刊》办公室，随后便听到叫喊声和枪声，在逃到大楼顶部后，他们看到两名枪手离去。据目击者称，与此同时有三名警员骑着单车前来增援，但是由于火力悬殊太大被迫撤退。
在Premières Lignes职员从楼顶拍摄的视频中，可以清楚听到枪手离去时高喊“真主至上。”
一名目击者从距离事发地点一个街区之遥的Richard Lenoir Boulevard拍摄的视频显示，一名带着头罩的枪手残忍地杀死一名警员。从视频中可见，两名带着头罩的枪手站在他们的黑色轿车旁一阵扫射，随后一名警员蜷缩着倒在地上痛苦呻吟，这时一名枪手走上前去高喊“我要杀了你！”，并对着这名警员的头部连开数枪。
另一名目击者则称，这些身着黑衣的蒙面枪手训练有素，以至他一开始误认为他们是反恐人员，直到他们向警察开火。
受害者：编辑名列黑名单
据《费加罗报》报道，在死亡的两名警察中，有一名是42岁的单车巡警，另一名则是指派给《查理周刊》编辑沙伯尼耶的贴身保镖。
48岁的沙伯尼耶笔名夏尔伯（Charb），他是法国知名的政治嘲讽漫画家，因先知穆罕默德系列漫画在2013年被列入基地组织的黑名单，虽然一直面临死亡威胁，但他仍坚持认为没有言论自由，活着不如死去，并多次在国际媒体说明自己的立场，为《查理周刊》的讽刺漫画作辩护。
58岁的韦里亚克笔名Tignous，在法国南部的土语 奥克西唐语中意为“顽强”，他不仅为《查理周刊》，同时也为《Marianne》杂志画漫画，并且出版过漫画书。
笔名卡布的卡伯特在1992年帮助《查理周刊》度过难关，但是他在法国并不是有争议的漫画家。他一直致力于为儿童和青少年创造漫画和连环画，在年轻时曾梦想成为Cab Calloway乐队的鼓手。
沃林斯基是法国讽刺作家的代表人物，他一直为《新观察家》（Le Nouvel Observateur）, Libération报和《巴黎竞赛周刊》（PARIS MATCH）等主流媒体画漫画。此外，他也是著名的影评家。沃林斯基是法国知名公众人物，在2005年曾被法国前总统希拉克（Jacques Chirac）授予法国声名显赫的荣誉勋章（Legion of Honour）。
各界反应：“野蛮恐怖袭击”
法国：事发后，法国总统奥朗德立即到达枪击现场，并斩钉截铁地说：“毫无疑问这是一起恐怖袭击，但任何人都不能损害法国精神。”
加拿大：加拿大总理哈珀称这是一次“野蛮的攻击”，同时也警醒人们没有一个国家能够幸免于在世界各地出现过的恐怖袭击类型。哈珀在一份声明中称，“在这黑暗的一天里加拿大人与法国站在一起。”
美国：美国总统奥巴马强烈谴责枪击事件，称此次恐袭针对记者和新闻自由，是“懦弱和邪恶的攻击行为”。奥巴马称，此次恐袭提醒人们此类悲剧在世界任何地方都有可能出现。他同时承诺将会保持警惕，誓将实施此类暴行的罪犯绳之以法，并建立有助于预警此类阴谋的网络。
英国：英国首相卡梅伦表示，英国会与法国团结一致。卡梅伦称：“我们坚决支持言论自由与民主，这些人永远无法剥夺我们的价值观。”
俄罗斯：俄罗斯总理普京亦谴责袭击事件是“愤世嫉俗的犯罪行为”，并承诺会与国际社会一起打击恐怖主义。
穆斯林组织： 法国伊斯兰教议会主席穆萨维（Mohammed Moussaoui）谴责此次恐袭是“可恶的暴行”，并力促穆斯林和基督徒采取更多行动加强对话，以达成统一战线共同对抗极端主义。代表57个穆斯林国家的伊斯兰合作组织(Organisation of Islamic Cooperation)亦表示，暴力和极端主义是伊斯兰教的最大敌人，有违其所有的基本原则和价值观。
袭击目标：为何选择《查理周刊》？
讽刺杂志《查理周刊》因为攻击政治和宗教领导人时常引发争议。在该周刊遇袭前，最新一期的封面专题是法国作家维勒贝克（Michel Houellebecq）的新小说《臣服》《Soumission》 ，作者在书中想象了被伊斯兰化的法国。
在遇袭前，《查理周刊》发布的最后一条Twitter是嘲讽伊斯兰激进组织Islamic State首领巴格达迪（Abu Bakr al-Baghdadi）的漫画。
《查理周刊》此前富有争议的行为还包括：
2006年2月：《查理周刊》转载了 《日德兰邮报》（Jyllands-Posten）此前刊登的12幅伊斯兰教先知穆罕默德的漫画。
2007年3月：在穆斯林组织以违反法国仇恨言论法为由将《查理周刊》告上法庭后，法国法院作出了有利于周刊的裁决。
2011年秋天：《查理周刊》在10月31日发行名为《伊斯兰教法周刊》（Charia Hebdo）的特刊，并宣称穆罕默德是客座编辑，还在特刊封面刊登了穆罕默德漫画。在次月，《查理周刊》的巴黎办公室就遭到燃烧弹袭击。