跳转到主要内容

多伦多穆斯林社区打破沉默

Jihadist terrorism should not be attributed to the Muslim community

本周三,几名全副武装的枪手血洗法国讽刺杂志《查理周刊》的办公室,导致12人死亡,另有11人受伤。由于攻击者与伊斯兰极端分子的关联,导致人们愈发担心伊斯兰教给国际社会带来的影响。但是,圣战恐怖主义并不代表穆斯林社区。在这起血腥枪案令欧洲的反伊斯兰势力增长的同时,多伦多穆斯林社区不再保持沉默。

On Wednesday, heavily armed men stormed the French satirical magazine’s offices killing 12 people and injuring 11 others. The attackers’ link to the Islamic extremism has led to a growing concern over rising Islamic influence in the society. However, Jihadist terrorism should not be attributed to the Muslim community. As the mass shooting has fueled the anti-Islamic movement in Europe, the Muslim community in Toronto speaks out.  

(大中报泊然报道)据《多伦多星报》报道,在巴黎发生震惊全球的《查理周刊》(Charlie Hebdo)枪击案后,多伦多穆斯林社区对这起暴行表示强烈谴责。

枪案震惊国际社会

17日上午,两名身穿黑色军装,全副武装的蒙面枪手血洗法国讽刺杂志《查理周刊》的办公室,导致12人死亡,另有11人受伤。

目前,法国警方已经确认三名袭击《查理周刊》办公室的嫌犯身份,他们分别是34岁的Said Kouachi32岁的Cherif Kouachi,这兄弟二人都是法国人,以及18岁的Hamyd Mourad,后者国籍尚不明。据一名匿名警员称,这三名嫌犯与也门恐怖组织有联系。

在事发时,枪手使用了多种武器,其中包括卡拉什尼科夫冲锋枪 ,在他们进入周刊办公室进行疯狂杀戮时,还高喊着“真主至上!”

据一名目击者告诉20 Minutes,事发时他正在《查理周刊》办公室外的街道上,当时枪手曾转头称:“告诉媒体我们来自也门基地组织。”

法国总统奥朗德(François Hollande)称,此次枪击事件毫无疑问是一起“恐怖袭击”。

穆斯林社区发声谴责

在事发后,多伦多穆斯林社区的重要成员纷纷发声强烈谴责此次暴行。

加拿大伊玛目议会(Canadian Council of Imams)主席Dr. Mohammad Iqbal AlNadvi称:“我们谴责暴力袭击,我们认为这并不是表达意愿的正确方式。我们希望所有团体保持秩序,让有关当局处理此事,不要对穆斯林实施任何暴力行为。

Sayeda Khadija Centre的创立者,伊斯兰宗教领袖伊玛目Dr. Hamid Slimi称,所有人都会谴责这种暴行,但这些都是个人行为,与穆斯林社区无关。

Slimi认为,使用暴力阻止讽刺作品是不可接受的错误做法,其比那些毫无关注价值的邪恶漫画更令人厌恶,同时也是对伊斯兰教的更大侮辱,即便那些漫画不道德,也不能作为暴力或屠杀的借口。

《查理周刊》在遇袭前,曾刊登一系列有关先知穆罕默德漫画,这些富有争议的漫画似乎也是其招致疯狂攻击的导火索。

加拿大艾哈迈迪亚派穆斯林社区(Ahmadiyya Muslim Community of Canada)副主席Farhan Khokhar看到《查理周刊》枪击案的新闻后感到震惊不已,他表示,这种针对无辜者的屠杀和谋杀令人难以置信,因此他的第一反应并不仅仅只是惊恐和震惊,还有对死亡的无辜者及他们家人的同情。

Khokhar称,事发后穆斯林社区成员主要呈现三种反应。第一种就是大多数人都会呈现的上述反应,因为无辜者丧命是很悲惨的事情,总会令人伤心落泪。何况目前正值新年伊始,而这并不是人们想要的新年开端,因此许多人都会呈现出这种反应。

第二种反应是突然发现法国也有一个很大的艾哈迈迪亚派穆斯林社区,但是在看到这种可怕的攻击行为与穆斯林联系在一起后人们不仅深感悲哀,还想说明这是有人假借和平的伊斯兰教的名义作恶。

第三种反应更多的是愤怒,人们不仅希望所有暴徒尽快绳之以法,还希望通过法律对他们进行严惩。除了行凶作恶者,那些在背后指使或支持他们的人也不能放过。

在《查理周刊》枪击案发生后,不少人担心穆斯林社区可能会因此遭到强烈抵制,但伊斯兰教多伦多基金会(Islamic Foundation of Toronto)伊玛目Yusuf Badat对这种担心不屑一顾。

Badat称,该基金会并没有看到任何抵制行为,但相关的讨论仍在持续,许多人都在说“又有一个激进组织滥用我们的宗教去推进他们错误的政治动机。”

在事发后,加拿大穆斯林议会(Muslim Canadian Congress)也发布推文强烈谴责巴黎枪击案是对言论自由的野蛮攻击。

 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.