香港示威者将中国和纳粹相互对照
Hong Kong protesters draw parallels between Chinese rule, Nazism
来源: 大中报 冯惠蓉
经过17周的游行和街头冲突后,香港这场抗议演变成了抵制中国统治的运动,抗议者们把中国政府比喻成了纳粹,在抗议中打出了有力但有争议的标志:万字形纳粹标志。
退休人员和学生都高举中国国旗的图像,但将黄色五角星重新排列成扭曲的纳粹标志。
在城市的墙壁和街道上,成千上万的海报上都贴有“ 支那粹(Chinazi)”,这个词已成为社交媒体的话题标签。并且在过去的一周中,它已成为非常流行的互联网搜索关键词。 本周散发的一张海报列出了中国历史上一系列丑陋的事件:文化大革命,大饥荒和1989年6月4日的天安门大屠杀,它们都围绕在中国国家主席习近平的素描像周围。 标题就是“ 支那粹”,副标题为“ 1949年以来的杀戮”。
香港法学教授戴耀廷(Benny Tai)曾是香港最受瞩目的民主活动家之一,他说:“这个词是“向其他人揭露中国政权性质的一种方式”,也反映了抗议运动目标在不断的变化。抗议运动最初始于已取消的引渡法案,但后来演变成一场针对中国内地影响的大规模抗议,带进了更多更激进的声音。
在抗议者中,支那粹这个组合词还是有争议的,其中一些抗议者选择在周日集会中放弃使用有“极权主义”含义的这个词。与纳粹德国相比,它有全球犯罪的意味,而且学者们也质疑这种比较的有效性,有香港律师也提出更改国徽国旗有可能犯法。
批评中国的香港出版商鲍朴表示:“就像今天的网红标语一样,它虽然简短却引人注目,但从意义上来说却是空洞的,很快就会被人们遗忘。”上个月,在一位澳大利亚政客发表评论后,中国政府表示“强烈谴责”,并将其与德国纳粹相提并论。
中国驻澳大利亚使馆表示:“历史已经证明并将继续证明中国的和平发展存在着机遇,不会对世界产生威胁。”
但是,建议香港示威者放弃使用这个标志的呼吁在周日的集会基本上无人提起。成群结队的抗议者走上街头,举着成千上万带有纳粹标志的中国国旗海报板,还有一些人则用涂鸦来讽刺中国银行的标志。这场示威正值在北京庆祝中华人民共和国成立70周年的前两天,示威活动最后演变成多个小时的破坏公物和与警察的暴力冲突。
万字形纳粹标志的蔓延是抗议者激进化的一个很明显的例子,他们使用渐进的暴力和破坏性手段来对抗中国和香港地方政府。一些直言不讳的说,他们是抗争、争取人类自由的先锋,这与当初抵制纳粹没有什么不同,而且可以与在美国和其他地方实现独立的革命运动相提并论。
这种类比有助于唤起人们对北京政权影响力上升的担忧,抗议者指责中国采取类似于七十多年前席卷德国的民族主义和种族优先政策。
21日周六晚,在香港举行的一次集会上,郑保(Bun Ching,音译)拿着万字标志的中国国旗牌。他说,“他们与纳粹分子非常相似。例如,新疆集中营的政策。”根据美国政府的估计,在新疆,中国当局已将超过100万人安置在政治强迫灌输和职业培训中心,里面的大多数学员是维吾尔族穆斯林。
这样的中心不是屠宰中心,但里面的人称他们受到严重的虐待。其功能是针对一些被释放的人和一些长期拘留的嫌疑人。面对世界的质疑,作为回应,中国官员安排外交官和记者参观,目睹“学员”的跳舞表演,并对政府给他们机会改正错误的极端主义思想表示感谢。
但是其他一些人把这种类比进行了延伸。一位管理反共Facebook页面的于志浩(Yu Chi-Ho,音译)说,“习近平被任命为终身主席,并设立个人崇拜,让人不禁联想起希特勒,他当时曾宣告成为自己是唯一的元首。使用‘支那粹’代表了‘21世纪属于中国’这一普遍说法,但中国的崛起对全人类都是灾难性的。”
不过,香港大屠杀和宽容中心联合主席格伦•斯坦曼(Glen Steinman)警告说,这样的比较抹杀了历史,并会削弱香港目前“非常充分”理由抗议的风险。
他表示,“香港的局势客观上不能与纳粹统治下的情况相提并论。纳粹德国基于一种意识形态,该意识形态基于种族歧视并为种族灭绝种族奠定了基础。”
居住在美国的中国持不同政见者、作家余杰(Yu Jie)去年出版的一本书中,普遍使用了“ 支那粹(Chinazi)”一词。
于先生在一次采访中表示,中国国家主席已经积累了“比希特勒更强大的控制人民和思想的能力”。他说,在美国,历史学家批评他对该术语的使用,并告诉他纳粹是一个非常独特的历史术语,代表特定背景,仅适用于德国。但是,他辩称道:“当政权演变成恶魔并给人民带来痛苦时,这个词可以用来指代某种现象。”
余先生继续说道,他很高兴香港会采用这个词。他称赞香港的抗议者“放弃了他们对中国不切实际的想法”,而使用了一种更现实的观点。他表示,“他们所做的工作比我们中国人民过去参与的所有抗争都要成功,包括1989年6月4日。”
余杰在未来两周里将在台湾出版一本新书,专门讨论香港独立的可能性。香港是中国领土,是中国人民解放军驻军的所在地。
29日周日,澳门大学大屠杀学者格伦•蒂默曼斯(Glenn Timmermans)看着香港示威者的万字标志,深感无奈。
蒂默曼斯说:“当其他人的不良行为变成“纳粹”时,这只会减轻纳粹的恐惧。”他特别指出了最近的海报,这些海报用铅笔胡子丑化了香港行政长官林郑月娥。
“她做得不是太好,但她不是希特勒。”蒂默曼斯说,纳粹与苏联和苏联古拉格劳教营进行比较可能更合适。
尽管如此,倡导香港独立的人士仍在寻求以“支那粹”作为他们对中国看法的简称,并吸引国际方面的支持。29日周日,香港著名的亲独立人士之一陈浩天(Andy Chan)向台湾政客发表电视演说,他要求“每个人都称中国为‘支那粹’”。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。