安省政府惧怕惹恼中国而远离台湾
在寻求与民主价值观相异的极权主义国家中国加强经济合作的过程中,安省也像其他所有西方政府一样面临微妙的两难困境。据《环球邮报》调查,由于惧怕惹恼中国,全力讨好安省第二大贸易伙伴的自由党省府曾决定取消对台湾的访问。
In pursuing economic interest with China -- a totalitarian state that does not share democratic values, Ontario government – like any Western government faces a delicate dilemma. According to the Globe investigation, desperate to woo Beijing -- Ontario’s second largest trading partner, Queens Park decided to cancel a trade trip to Taiwan, out of fear of damaging relations with China.
(大中报泊然报道)据《环球邮报》报道,在2014年冬季安省自由党省议员突然退出即将访问台湾的多党议员代表团,取消了此次访问之行,而当时安省政府正在努力拉拢和中国的经济合作关系。
据安省政府和台湾政府的消息来源称,此次台湾访问已经筹划了数月,并且台湾政府已经安排好代表团七位省议员的所有机票和住宿事宜。但是原本计划出访台湾的三名自由党省议员——德兰尼(Bob Delaney)、后座议员麦克马洪(Eleanor McMahon)和麦加利(Kathryn McGarry)却在出访前两周突然取消了行程。
但是在他们退出后,三名保守党省议员——哈里斯(Michael Harris)、沃克(Bill Walker)和马托(Gila Martow),以及新民主党省议员辛格(Jagmeet Singh)仍在3月15日按预订行程出访了台湾。
安省政府面临微妙的两难困境
目前,中国是安省的第二大贸易伙伴,去年双方的贸易额达到$364亿元,而台湾一直被中国视为背叛大陆的省份。自从上一次经济危机以来,安省自由党政府就一直在全力讨好中国,以期通过和海外建立更多商业关系减少安省对美国市场的依赖。因此在安省现任省长韦恩(Kathleen Wynne)上台后,其首个贸易代表团出访的国家就是中国。
在寻求与民主价值观相异的极权主义国家中国加强经济合作的过程中,安省也像其他所有西方政府一样面临微妙的两难困境。《环球邮报》在上周曾报道称,加拿大情报局(CSIS)因为担心安省公民、移民和国际贸易部长陈国治可能受到中国政府的影响,曾于2010年8月派遣一名高层官员就此向安省政府提出正式警告。
但是原本应率团出访台湾的德兰尼却否认其取消此次行程涉及地缘政治的影响。他表示,自由党省议员是因为“行程安排问题”,才不得不在访台前两到三周取消了此次行程,因为如果他们前往台湾,议会将没有足够的省议员完成既定工作。
但是《环球邮报》的调查发现,访台的那一周议会正好休会,并且议会记录显示在此期间无论是德兰尼还是其他自由党省议员都没有工作任务。
马托则解释称,她之所以取消访台行程,是因为其必须留在家中照顾刚刚动过癌症手术的宠物狗。马托表示,因为她的狗动过手术后出现了一些术后并发症,因此她不得不退出访台代表团。麦加利则没有就此作出任何解释。
自由党省府惧怕惹恼中国
但是自由党资深省议员昆特(Monte Kwinter)告诉《环球邮报》,安省自由党政府之所以选择与台湾保持距离,是因为担心其与台湾走得太近会损害安省与中国的关系。据昆特称,在数年前他曾有机会与联邦国会议员一起赴台参加一个国际贸易展,但是省长办公室的官员却奉劝他不要去,因为省府担心其此次行程会惹恼北京。最终,昆特并未听从省长办公室的劝告,仍然赴台参加了是次贸易展。
昆特表示,他已经记不清当时是哪位职员劝告他不要前往前往台湾,但他认为省府对他进行干预完全是出于自身利益考虑,中方并没有对安省政府施加任何压力。
昆特同时称,自由党党团成员普遍认为与台湾政府走得太近没有好处,因为他们惧怕会因此惹中方不高兴。昆特表示,台湾人有自己的国庆节,而他在党团中通常都是唯一支持台湾的人,因为其他自由党省议员都担心支持台湾会导致安省和中国疏远。
自由党省议员否认省长办公室干预
但据德兰尼称,是次访台之旅是由省议员和台湾政府直接组织和安排,与省长办公室没有任何关系。而他在那一周里一直在与韦恩省长的手下讨论省府是否有足够的省议员完成既定工作。
在被问及省长办公室是否下令自由党省议员取消访台行程时,德兰尼回应称其从未接到过类似指令。
韦恩省长的新闻发言人阿斯特拉瓦斯(Zita Astravas)则在一封电邮中称,相关自由党省议员取消访台行程的理由各异,其中包括行程安排冲突和个人原因。
在德兰尼退出后率领代表团出访台湾的保守党省议员哈里斯称,是次行程自从去年秋天就开始安排,并且特意挑选了3月15日那一周,因为期间省议会正好休会。但哈里斯同时也表示,他并不清楚自由党省议员取消访台行程的原因。
德兰尼表示,是次访台之行非常成功,他也因此对台湾与安省的关系,尤其是贸易关系有了更清楚的认识,与此同时,他也有机会了解了来自其他党派的同僚,他原本预期也可以通过此次行程了解自由党省议员,但是他们却错失了此次良机。