马航上的加国夫妇

Families embark on a journey of anxiety and despair

马航MH370客机神秘失踪至今已经近一个月。随着客机的命运成为航空史上史无前例的谜团，MH370客机的乘客家属踏上了焦虑、绝望及痛苦回忆之旅。MH370客机上也有两名加拿大公民，他们是穆泰世·穆卡吉和白晓莫夫妇。《环球邮报》撰文讲述了他们的家人，包括两个年幼的孩子和年迈的双亲是如何应对他们神秘失踪的悲剧。

It’s been a month since the mysterious vanish of Malaysia Airlines flight MH370. As the fate of the flight highlighted the unprecedented aviation mystery, the loved ones of the passengers have embarked on a journey of anxiety, despair and painful memories. Muktesh Mukherjee and Xiaomo Bai, are the two Canadian citizens aboard MH370. The Globe story below has revealed how their families – including two young children and their senior parents -- are grappling with the tragedy.                                    

（大中报泊然报道）神秘失踪至今仍毫无踪迹的马航MH370客机上有一对加拿大夫妇，他们是42岁的穆泰世·穆卡吉（Muktesh Mukherjee）和37岁的白晓莫（Xiaomo Bai）。在他们失踪后，留下了两个分别只有两岁和七岁的幼子，这两个孩子的生日都在5月。小儿子迈尔斯（Miles）还不能理解父母离开的真正含义，他总是天真地询问：“爸爸妈妈在哪儿？”当他周围的人落下眼泪时，他也会跟着哭泣。

大儿子米拉维（Mirav）则听到电视新闻一直在说MH370客机已经失踪，机上所有人员无人生还，而他也知道自己的父母就在这架飞机上。但他并没有放弃找到父母的期望，他告诉自己的爷爷，一定会有船只和其他东西去救起爸爸妈妈。

由马来西亚吉隆坡飞往中国北京的MH370客机在3月8日凌晨突然从雷达屏幕上离奇消失，并且迄今仍然毫无踪迹。在3月28日，澳海事安全局再次戏剧性调整飞机残骸搜索范围，将疑似海域移至澳洲以西约1,850公里处。目前，已经有五架参与MH370客机搜索的飞机报告在搜索海域发现了多个不同颜色的可疑物体。无论这些物体是否是MH370客机的残骸，对于飞机上239名乘客的家属来说都是更多的折磨，他们在煎熬等待的三个多星期里不断经历着希望与失望的跌宕。一些情绪爆发的乘客家属在最近走上街头进行抗议，他们愤怒地谴责马来西亚政府隐瞒关键信息，误导和拖延搜救行动，杀死了他们的亲人。

但是在回到家后，无论是马来西亚、美国、中国还是其他国家的乘客家属都不得不带着泪痕，默默地开始重建失去亲人的生活。

穆泰世是马来·穆卡吉（Malay Mukherjee）的长子，现在66岁的马来准备承担起抚育两个孩子的责任，但他心中一直被一个痛苦的疑问折磨。他说：“我只是想知道，我这辈子做错了什么，竟然会受到这种惩罚？我并不愤怒，我只是不懂这种事为什么会落到我们家。”

在获悉MH370客机失踪后，马来就立即和妻子还有另一个儿子赶到北京等候消息，目前他们居住在北京的一套公寓里，那里距离穆泰世和白晓莫夫妇居住的公寓只需步行两分钟，现在白晓莫的父母居住在那里，在公寓里仍然随处可见这对幸福夫妻的照片。

马来称，走进那套公寓会对人造成很大的冲击，因为那里充满了回忆。

对马来的妻子乌玛（Uma）而言，这已经是被空难夺去生命的第二个亲人。乌玛的父亲库马拉曼加拉姆（Mohan Kumaramangalam）在1937年5月的印航440航班空难中丧生，库马拉曼加拉姆是印度联邦内阁部长，也是印度前总理甘地（Indira Gandhi）的密友。马来称，对于她的妻子来说这是双重打击，她为此悲伤欲绝。

但是对于穆泰世和白晓莫的家人来说，现在最重要的任务就是在这对年轻夫妇离去后继续撑起这个家，他们的日子既平淡也充满了痛苦，他们一直试图寻找有关这对夫妇的文件和护照，同时还要极力向孩子解释究竟发生了什么事，但时至今日没有一个人知道MH370客机究竟遭遇了什么。

马来称，更悲惨的是没有人能以和父母相同的方式去安慰两个孩子。他打算带领两个孩子以及他们的外公外婆前往印度逗留一段时间。他希望能够找到一个地方帮助老人和孩子缓解悲痛，因为原先的住处会让他们情不自禁地想念亲人。

这趟旅行不仅只是为了孩子，也是为了白晓莫的父母，因为白晓莫是他们唯一的孩子，因此他们的悲痛更为强烈。穆泰世也是常为父亲出谋划策的好参谋，据马来称，当他碰到棘手的问题时，总会第一个想到打电话给穆泰世，因为其非常成熟，可以帮助他解决难题。

在3月8日（周六）事发时，马来是在伦敦接到儿子公司的电话称穆泰世也在失踪的客机上。由于当地的中国大使馆在周末休息，因此马来和妻子飞到了大使馆在周末仍然工作的迪拜。在中国政府的帮助下，他们花了两个小时就拿到了签证。现在，两个孩子的爷爷奶奶和外公外婆正在克服巨大的语言障碍共同照顾他们，穆泰世公司的同事也为他们提供了一些帮助。这两个孩子可能会移居伦敦或是美国，以英文完成他们的学业。

马来称，家人现在已经面对绝望，但是接受事实是非常困难的事情。

穆泰世出生于印度新德里，他在印度完成工程专业的学习后，又到蒙特利尔的麦吉尔大学（McGill University）学习工商硕士（MBA）。穆泰世一家与加拿大的渊源要追溯到其父亲的商务旅行。马来曾在全球最大的钢铁生产企业ArcelorMittal公司担任行政人员和主管，期间他曾多次前往加拿大。据马来称，穆泰世之所以选择麦吉尔大学而不是美国大学，就是因为他感觉加拿大更加国家化。

在MBA毕业后，穆泰世继续留在魁北克，并进入加拿大铁矿公司（Iron Ore Company of Canada）工作。在一次前往中国出差时，他结识了白晓莫，当时白晓莫在一家提供语言和后勤服务的公司工作。随后他们坠入爱河，白晓莫移民到蒙特利尔，两人于2002年在当地结婚。

马来称，穆泰世一直是一个国际人，他们是一对很幸福的夫妇。

在获得加拿大公民身份后，白晓莫进入蒙特利尔一家公司的市场营销部门工作，随后她因为穆泰世的工作前往美国。白晓莫毕业于北京外国语大学（Beijing Foreign Studies University），据她的前同事包希（Christian Boushey）称，她是一个精致的女性，待人很热情并且充满乐趣。这对夫妇最后一次度假是前往越南。

包希称，白晓莫热爱生活中美好的事物，她很喜欢旅游，喜欢到世界各地体验旅行的乐趣。穆泰世也是一个富于激情的人，他在出差时经常会带着妻子，后来也会带着孩子。

穆泰世和白晓莫在2010年移居北京后，白晓莫曾自告奋勇组织学校旅行，并且送儿子学习钢琴。期间穆泰世曾负责ArcelorMittal公司在中国的投资。在2011年，穆泰世担任了美国费城的艾柯斯科能源和资源公司(Xcoal)派驻中国的首席代表，该公司是美国主要的煤炭出口商。

艾柯斯公司的首席执行官特拉舍(Ernie Thrasher)称，穆泰世与公司团队成员，以及公司客户的互动能力令人印象深刻。

穆泰世和白晓莫在今年3月初前往越南短期休假时，将两个孩子留给了已经退休的外公外婆照顾。但是他们这一去就再也没有回来。白晓莫最后放在Facebook上的照片，是她在碧蓝色的海水中游泳的照片，而照片的标题就是“远走高飞”（Fly Away）。

现在，这对夫妇的家人已经准备接受没有他们的生活。两个孩子的爷爷奶奶打算在北京呆到这个学期结束，以便照顾两个孩子。马来感谢来自中国、加拿大、美国和印度的官员给与他们的帮助。但是顽固的银行一直拒绝透露这对夫妇的任何财务细节。

而马航的表现也已经被证明很不靠谱，马航曾承诺在北京为马来及妻子接机，但是机场却没有一个人。之后马航就通过手机短信通知乘客家属机上所有人员无人生还，马来称，当他接到这条短信时感到非常震惊，他感觉这种做法一点也不人道。

但是，马来仍然接受了儿子的死讯，他认为飞机肯定是出现了某种灾难性的故障。但是白晓莫的母亲对此却持不同看法，她仍然相信自己的女儿和女婿在某个地方等待救援。

不过，这两对老人现在共同的期望就是希望明确知晓是否能够找到飞机残骸或是其他东西，他们想要知道最终的答案，即使传来的可能是噩耗。

马来称，当你独处的时候悲伤就会不期而至，特别是晚上睡觉时最难熬。而每到这个时刻，他就会开始和儿子说话，虽然他知道自己再也看不到他。