跳转到主要内容

谁是阿里巴巴的幸运投资者们?

The lucky few: who will rake in Alibaba bonanza?

 在中国电子巨商阿里巴巴首发股即将亮相纳斯达克交易所之时,那些在该公司发展早期参股投资者只待大赚特赚一笔。《纽约时报》载文让我们一窥这些少数幸运者们。

As shares of Alibaba, the Chinese e-commerce giant gets ready for its stunning debut at NASDAQ, all its early investors who bought into the crappy Chinese start up now stand to reap a bonanza. The Time’s article sheds light on the lucky few.

在阿里巴巴提交的首次公开募股申请文件中,一些人生赢家的名字浮现出来。他们当初愿意在这家中国初创公司碰碰运气,如今则将斩获丰硕回报。阿里巴巴由马云创办,当年并不起眼,现在则已成长为电子商务巨头。

阿里巴巴的股票上市交易时,曾经当过英语老师的马云的地位将会跃升到堪与硅谷巨头比肩的高度。本周二提交的招股书显示,马云持有该公司8.9%的股份,而他来自台湾的副手蔡崇信(Joseph Tsai)持有3.6%

还有其他少数幸运者可能会在一夜之间变成富翁,其中包括阿里巴巴的少数高管。虽然这份招股书并未包括股东的完整列表,也没有透露这些高管持有多少股份,或是他们所持股份的价值,但出现在股东名单中的五人拥有阿里巴巴不到1%的股份。他们分别是首席执行官陆兆禧,首席营运官张勇,首席财务官武卫,首席技术官王坚,以及总法律顾问石义德(Timothy A. Steinert)。自2013年马云不再担任首席执行官后,陆兆禧接任至今。

阿里巴巴最大、也是最早的投资者是日本电信公司软银 (SoftBank)。在本周二的招股书显示,它作为该公司最大的单一股东,拥有34.4%的股份。知情人士称,软银和华尔街投行高盛(Goldman Sachs)在阿里巴巴发展的早期就投资了这家公司,而当时很少有银行和投资者愿意冒险这样做。高盛并不在股东名单的前列。雅虎则拥有阿里巴巴22.6% 的股份,将在IPO时出售9%

将近十年后,阿里巴巴在中国变得越来越受欢迎,其他投资者开始把它看成是押注中国互联网的方式,而该公司的价值也出现飙升。2009年,美国私募企业泛大西洋资本集团(General Atlantic)投资该公司时,对它的估值大约是100亿美元(约合620亿元人民币),其投资金额未作披露。2011年年底,该公司的估值升至约 320亿美元;2012年年底突破400亿美元,当时阿里巴巴进行了几轮融资,以帮助公司发展壮大。该公司的股票上市交易时,其估值可能达到2000亿美元。

近年来,阿里巴巴的很多投资者都开始把这家公司看成是一些最为成功的硅谷公司的中国版本。我们喜欢的是围绕着消费活动建立起来的生态系统,一位不愿具名的投资者说。

就像是亚马逊(Amazon)eBay加谷歌(Google)的混合体,这名投资者还说。

牵头进行这几轮融资或者近年来买入大量股份的投资者包括:中国的主权财富基金中投公司、私募企业银湖(Silver Lake)、俄罗斯投资公司DST全球(DST Global),以及新加坡主权财富基金淡马锡(Temasek)和新加坡政府投资公司(GIC)。中国最大的集团公司之一中信集团和中国私募企业博裕投资也进行了早期投资。这些投资者均未列入周二提交的申请文件中。

一小群对冲基金也很可能会从这桩IPO中大捞一笔。从朱利安·罗伯逊(Julian Robertson)旗下的老虎基金(Tiger Management)衍生出来的虎仔对冲基金中,有一些在近年里直接或是通过二级市场交易间接买入了阿里巴巴的股份。

这中间包括:由罗伯逊的前高级副手克里斯·沙姆韦 (Chris Shumway)创办的沙姆韦资本(Shumway Capital)、由同样师出罗伯逊的蔡斯·科尔曼(Chase Coleman)创办的投资公司老虎环球(Tiger Global)、由曾供职于沙姆韦手下的保罗·赫德森(Paul Hudson)创建的对冲基金林溪资本合伙人公司(Glade Brook Capital Partners),以及安德烈亚斯·哈尔沃森(O. Andreas Halvorsen)创立的维京环球(Viking Global)

沙姆韦和林溪的男性发言人表示不予置评,而维京环球和老虎环球的女性发言人也表示不予置评。

还有一些投资人不会见诸报道,但也将在这桩IPO中发一点小财。

阿里巴巴最早的一批员工,创业的那几年在马云的公寓里埋头苦干,其中许多人只是高中毕业。他们或许也手握股份。

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.