反川普浪潮高涨 川普姿态前后不一
President-elect sends mixed messages amid growing anti-Trump demonstration
反川普抗议者不断涌上美国各地的街头，强烈表达他们对川普当选总统以及其种族主义言论的反感和不满。而川普先是谴责抗议者，而后又对他们的激情加以称赞，其前后不一的行为令人们对其反复无常和自相矛盾的领导风格产生担心和疑虑。
Anti-Trump protestors took to the streets across the US, voicing their deep-seated antipathy towards Trump’s presidency and his racist rhetoric. Trump denounced the protestors and praised their passion later, raising concerns over his leadership style that is full of ambiguity and contradictions.
[大中报冯惠蓉报道] 刚刚当选美国总统的川普在11月11日先是强烈谴责对其当选表示不满的抗议者，但在几个小时后他又一改此前的谴责语调，对抗议者进行了赞扬，这种前后不一的态度凸显出川普的自相矛盾，令其领导风格引发更多疑虑。
川普11月11日发表推文称：“昨晚一小群抗议者对我们伟大的国家充满激情，我很喜欢这个事实，显示出我们的团结一致，我为此感到骄傲!”
而就在之前的几个小时，川普刚刚发表了另一条语气不怎么客气的推文，称在八个城市举行抗议的示威者是“被媒体煽动的职业抗议者”。
自从川普在17个月前宣布参加美国总统大选以来，其便常常表现出前后不一的言行，而其在11月11日所发表的态度逆转的推文则进一步凸显其矛盾性。在希拉克于11月9日凌晨承认败选后，川普亦一改在竞选期间常用的强硬口气，使用更温和的语调进行回应，并承诺他将是所有美国人的总统。
反对川普的抗议者表示，他们担心川普在明年1月20日上台执政后将会侵犯美国人的公民权和人权。他们称川普在竞选期间曾承诺限制移民并对穆斯林进行登记，此外川普还曾性侵多名女性。
在川普当选后，美国多个城市爆发反川普示威游行，抗议者们有的高呼“没有仇恨！没有恐惧！这里欢迎移民！”等口号，有的手持“弹劾川普”等标语进行抗议。
包括Ku Klux Klan（KKK）在内的白人至上主义组织则对川普的当选大加赞赏，但川普已明确拒绝KKK组织的支持。同时有一些民权倡导团体报告称，在川普赢得大选后，针对少数族裔的攻击事件数量有明显上升。
11月10日晚，巴尔的摩的反川普抗议示威一度演变为冲突，当时60岁的帕特罗（Mark Patro）及其配偶Yanni Stavropoulos亦高举着代表同性恋的彩虹旗参加了反川普示威游行。
从事绘图员工作的帕特罗表示，抗议者是想引起川普的注意，让他知道有许多人并不支持他的言论。帕特罗认为在川普担任总统期间有许多美国人将会继续进行反抗。
在爆发反川普游行的八个城市中包括纽约、华盛顿、洛杉矶和俄勒冈州的波特兰，而参加示威游行的抗议者则是以年轻人和大学生为主力军，并且其中包括大量族裔人口。
马萨诸塞州洛厄尔大学舆论中心(UMass Lowell’s Center for Public Opinion)在大选前进行的一项民调结果显示，在18至35岁的美国年轻人中，约有66%认为川普在今年10月被爆出用淫秽语言谈论妇女的视频后，他就应该退出美国总统大选。
洛厄尔大学政治学教授迪克（Joshua Dyck）表示，人们对川普的反感非常真实而又深刻，他猜想川普在就任总统期间可能会持续面对来自反对者，尤其是来自大学校园的或多或少的抗议声。
由于民调结果未能成功预测川普当选总统，川普赢得大选后许多选民深感震惊。与此同时，共和党还在此次大选中保住了国会参众两院的多数席位。
目前，纽约和洛杉矶等城市的抗议者都在计划于本周末举行更多示威游行，一名自称名为“#NotMyPresident”的团体则打算在川普于1月20日正式宣誓就任总统时，在华盛顿举行反川普集会。
共和党全国委员会主席普里巴斯(Reince Priebus)在11月11日承认川普与希拉里势均力敌，但他同时表示反川普抗议者必须接受选举结果。普里巴斯指出，川普一直呼吁团结，并且其已经在11月10日会见奥巴马以及共和党领导人，以消除各方疑虑。
目前，在川普名下的一些知名物业的周边都已经设置了安全路障，其中包括新近开张的位于白宫附近的川普国际酒店（Trump International Hotel），以及其位于纽约第五大道的川普大厦（Trump Tower）。
在此次大选中支持川普的选民主要来自从中心地带（Heartland）直至铁锈地带（Rust Belt）广大中部地区，这些州份的选民原本一直支持民主党，但在川普承诺重新谈判与其他国家的贸易协定后，当地有许多选民都转为支持川普。
在华盛顿，有两名川普的支持者就高举着“我们要给川普一个机会”的标语牌。
在11月10日晚，俄勒冈州波特兰的反川普抗议活动曾一度升级为暴力示威，一些抗议者与警察爆发冲突，还有人砸碎商家玻璃并开始在市中心纵火烧垃圾箱,期间波特兰警方至少已拘捕26人。
据洛杉矶警方发言人埃森曼（Norma Eisenman）称，洛杉矶警方也已经逮捕了近185名抗议者，其中大部分人都是因为在11月10日晚的示威游行中占领道路妨碍交通,或是未成年外出违反宵禁。
Anti-Trump protestors took to the streets across the US, voicing their deep-seated antipathy towards Trump’s presidency and his racist rhetoric. Trump denounced the protestors and praised their passion later, raising concerns over his leadership style that is full of ambiguity and contradictions.
[大中报冯惠蓉报道] 刚刚当选美国总统的川普在11月11日先是强烈谴责对其当选表示不满的抗议者，但在几个小时后他又一改此前的谴责语调，对抗议者进行了赞扬，这种前后不一的态度凸显出川普的自相矛盾，令其领导风格引发更多疑虑。
川普11月11日发表推文称：“昨晚一小群抗议者对我们伟大的国家充满激情，我很喜欢这个事实，显示出我们的团结一致，我为此感到骄傲!”
而就在之前的几个小时，川普刚刚发表了另一条语气不怎么客气的推文，称在八个城市举行抗议的示威者是“被媒体煽动的职业抗议者”。
自从川普在17个月前宣布参加美国总统大选以来，其便常常表现出前后不一的言行，而其在11月11日所发表的态度逆转的推文则进一步凸显其矛盾性。在希拉克于11月9日凌晨承认败选后，川普亦一改在竞选期间常用的强硬口气，使用更温和的语调进行回应，并承诺他将是所有美国人的总统。
反对川普的抗议者表示，他们担心川普在明年1月20日上台执政后将会侵犯美国人的公民权和人权。他们称川普在竞选期间曾承诺限制移民并对穆斯林进行登记，此外川普还曾性侵多名女性。
在川普当选后，美国多个城市爆发反川普示威游行，抗议者们有的高呼“没有仇恨！没有恐惧！这里欢迎移民！”等口号，有的手持“弹劾川普”等标语进行抗议。
包括Ku Klux Klan（KKK）在内的白人至上主义组织则对川普的当选大加赞赏，但川普已明确拒绝KKK组织的支持。同时有一些民权倡导团体报告称，在川普赢得大选后，针对少数族裔的攻击事件数量有明显上升。
11月10日晚，巴尔的摩的反川普抗议示威一度演变为冲突，当时60岁的帕特罗（Mark Patro）及其配偶Yanni Stavropoulos亦高举着代表同性恋的彩虹旗参加了反川普示威游行。
从事绘图员工作的帕特罗表示，抗议者是想引起川普的注意，让他知道有许多人并不支持他的言论。帕特罗认为在川普担任总统期间有许多美国人将会继续进行反抗。
在爆发反川普游行的八个城市中包括纽约、华盛顿、洛杉矶和俄勒冈州的波特兰，而参加示威游行的抗议者则是以年轻人和大学生为主力军，并且其中包括大量族裔人口。
马萨诸塞州洛厄尔大学舆论中心(UMass Lowell’s Center for Public Opinion)在大选前进行的一项民调结果显示，在18至35岁的美国年轻人中，约有66%认为川普在今年10月被爆出用淫秽语言谈论妇女的视频后，他就应该退出美国总统大选。
洛厄尔大学政治学教授迪克（Joshua Dyck）表示，人们对川普的反感非常真实而又深刻，他猜想川普在就任总统期间可能会持续面对来自反对者，尤其是来自大学校园的或多或少的抗议声。
由于民调结果未能成功预测川普当选总统，川普赢得大选后许多选民深感震惊。与此同时，共和党还在此次大选中保住了国会参众两院的多数席位。
目前，纽约和洛杉矶等城市的抗议者都在计划于本周末举行更多示威游行，一名自称名为“#NotMyPresident”的团体则打算在川普于1月20日正式宣誓就任总统时，在华盛顿举行反川普集会。
共和党全国委员会主席普里巴斯(Reince Priebus)在11月11日承认川普与希拉里势均力敌，但他同时表示反川普抗议者必须接受选举结果。普里巴斯指出，川普一直呼吁团结，并且其已经在11月10日会见奥巴马以及共和党领导人，以消除各方疑虑。
目前，在川普名下的一些知名物业的周边都已经设置了安全路障，其中包括新近开张的位于白宫附近的川普国际酒店（Trump International Hotel），以及其位于纽约第五大道的川普大厦（Trump Tower）。
在此次大选中支持川普的选民主要来自从中心地带（Heartland）直至铁锈地带（Rust Belt）广大中部地区，这些州份的选民原本一直支持民主党，但在川普承诺重新谈判与其他国家的贸易协定后，当地有许多选民都转为支持川普。
在华盛顿，有两名川普的支持者就高举着“我们要给川普一个机会”的标语牌。
在11月10日晚，俄勒冈州波特兰的反川普抗议活动曾一度升级为暴力示威，一些抗议者与警察爆发冲突，还有人砸碎商家玻璃并开始在市中心纵火烧垃圾箱,期间波特兰警方至少已拘捕26人。
据洛杉矶警方发言人埃森曼（Norma Eisenman）称，洛杉矶警方也已经逮捕了近185名抗议者，其中大部分人都是因为在11月10日晚的示威游行中占领道路妨碍交通,或是未成年外出违反宵禁。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视，或令人反感的内容，本网站有权删除相关内容。