跳转到主要内容

川普任期初,近4成穆斯林担心生命安全

One in three Muslims fear for safety in Trump presidency: Poll
来源: 大中报 冯惠蓉

编者按:川普实施的一系列反穆斯林政策,从打击激进的伊斯兰恐怖分子到向某些穆斯林国家的旅行者颁布限制入境令等在美国穆斯林社区引发了恐惧心理。最近进行的一项调查发现近四成穆斯林为个人生命安全担忧,害怕会成为白人至上主义团体的攻击目标。
Editor’s Note: Trump’s anti-Muslim policies – including crackdown on radical Islamic terrorists and restrictive order against travellers from Muslim countries has created fear in the Muslim community. A recent survey has found that over a third of Muslims in the U.S. fear for personal safety, worrying that they could be in the crosshair of white supremacists. 
 
 
据《环球邮报》报道,一项最新调查发现,在川普上台后有近四成美国穆斯林担心自己会成为白人至上主义者的攻击目标,还有42%的穆斯林表示自己的孩子因为宗教信仰而在学校里受到欺凌。
 
社会政策与理解研究所(Institute for Social Policy and Understanding)上周公布的调查结果显示,这种恐惧心理亦导致美国成年穆斯林公民的投票率低于全国平均水平。
 
川普在担任美国总统后,便开始着手打击他口中所说的“激进的伊斯兰恐怖分子”,并禁止伊朗、伊拉克、利比亚、索马里、苏丹、叙利亚和也门这七个主要穆斯林国家的旅行者入境美国。
 
此次调查发现,有38%穆斯林受访者担心自己会成为白人至上主义团体的攻击目标,这一比例远远高于其他主要宗教群体。同时还有近五分之一穆斯林受访者表示“如有必要”会离开美国。
 
相比之下,只有27%犹太人,11%新教徒,8%罗马天主教徒和16%存在类似担忧。
 
调查发现,有42%穆斯林受访者表示自己处于学龄的子女因为宗教信仰而在学校里受到欺凌,这一比例比全国平均水平高出三倍以上。此外,调查还发现有四分之一欺凌事件涉及教师。
 
调查结果还显示,只有61%穆斯林表示自己曾参加2016年美国总统大选的投票,这一比例远远低于其他主要宗教群体或选民。
 
有一名穆斯林受访者在调查中表示,他之所以不参加大选投票,是因为对所有候选人都不满意。
 
在此次调查后期,川普已宣誓就任美国总统但却尚未采取打压穆斯林的行动,其中包括颁布限制移民政令,将七个主要穆斯林国家的旅行者拒之于美国大门外。
 
在川普上台后,今年在美国至少已经有四座位于德克萨斯州、佛罗里达州和华盛顿州的清真寺成为纵火的目标。此外,美国各地的犹太社区中心也收到100多次炸弹威胁,不过所有这些威胁都是恶作剧。
 
在此次调查中,有半数受访的穆斯林认为他们的宗教领袖和组织有必要谴责恐怖主义,这一比例高于44%的全国平均水平。
 
调查还发现,穆斯林女性和阿拉伯裔穆斯林比穆斯林男性和其他族裔穆斯林受到更多宗教歧视,而这可能是因为他们的外表更容易被认定为穆斯林。
 
此次调查于今年1月4日至1月23日进行,共访问了2,389名美国成年人士。此次调查的误差率是穆斯林为5.1%,普通受访者为2.8%。
 
 
 

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.