跳转到主要内容

中共高层追捧川普“太子党” 贾里德•库什纳

“Princeling” Jared Kushner role in Trump’s cabinet sparks ethical controversy
来源: 大中报 冯惠蓉
编者按:贾里德•库什纳库什纳(Jared Kushner)已成为其岳父唐纳德•川普任命的最有影响力的白宫顾问。他被中国领导人视为美国的太子党,并视作为与川普建立联系的渠道。尽管已跻身于政府要位,库什纳仍是一家商业价值达7.41亿的房地产和投资生意的受益者。在他的公司开始和与中共高层领导人有密切利益关系的安邦集团联系商讨拯救他位于曼哈顿第五大道666高危物业的问题后,库什纳陷入舆论争端,且其道德操守遭到公众质疑。数周后,迫于负面的舆论压力,库什纳被迫终止了这项交易。 
Editor's Note: Jared Kushner, who has been appointed to the most influential White House adviser to his father-in-law, Donald Trump, is recognized as a US princeling and a path to Trump by Chinese leaders. Despite this new government positions, Kushner will remain the beneficiaries of sprawling real estate and investment business worth as much as $741 million. Kushner firm’s troubled property at 666 Fifth Ave. in Manhattan was the subject of controversy and raised serious ethical concerns, soon after his firm began talks over the building’s rescue plan with AnBang, a Chinese company with ties to some ruling families in China. However, after weeks of negative publicity, Kushner was forced to bail out from the deal. 

川普总统会在4月6日周四在其棕榈树环绕的佛罗里达俱乐部,欢迎中国国家主席习近平前来参加为期两天的会议。这次会面刻意表现出的友好轻松气氛,显示了两个人的作用,一个是中国驻美大使崔天凯,另一个是川普的女婿贾里德•库什纳(Jared Kushner)。

美国太子党-库什纳的影响力
据悉,崔天凯已经与库什纳建立了一个私下交流渠道。两人一致同意,把马阿拉歌(Mar-a-Lago)庄园作为会面的场所,崔天凯甚至还把会面之后中美两国可能发表的联合声明的草稿交给了库什纳。

库什纳的中心角色不仅反映在川普与习近平首次会面的不寻常之处,也反映在川普政府初期更广泛的美中关系上。这是一种高度私人化的关系,具有明显的交易性,专家说,考虑到经济和安全问题已给两国关系制造了隔阂,这种战略带有相当大的风险。

虽然中国官员觉得川普是个令人困惑的人物,动不动就发表煽动性言论,但他们至少有一个明确的判断:在华盛顿,认识他的女婿很重要。

今年2月初,库什纳让人首次感受到了他的影响力,他和崔天凯促成了川普与习近平之间的一次修复关系的电话通话。在那次交谈中,川普承诺履行40年来的对台政策,即“一个中国”政策,尽管他此前曾暗示该政策可能成为谈判的筹码。

现在,川普想得到作为回报的东西:他打算向习近平施压,让他加紧对朝鲜的经济制裁,迫使朝鲜停止其核武器和弹道导弹计划。川普还发誓要对美中之间长期的贸易失衡提出抗议,他在总统竞选期间经常抱怨这个问题。

中国向库什纳献殷勤的做法,恰好发生在美国国务院在川普政府中处于边缘地位的时候,也反映了中国人非常适应王朝关系。习近平本人就属于“太子党”:他的父亲习仲勋是共产主义革命时代的重要人物,后来遭到毛泽东的清洗。

库什纳不仅是总统的女儿伊万卡的丈夫,他也是对总统最有影响力的顾问之一。36岁的库什纳以前没有在政府工作的经验,但在自己岳父的手下,他担负着涉及范围异常广泛的职责。

“从基辛格起,中国人就一直痴迷于获得和维持通往白宫的渠道,”奥巴马政府的亚洲事务高级主管埃文•S•梅代罗斯(Evan S. Medeiros)说。“能与总统的家庭、与在中国人看来是太子党的人拉上关系是再好不过了。”

在库什纳的公司正与一家有政治背景的中国公司进行谈判、计划在曼哈顿第五大道666号,也就是库什纳家族的旗舰物业要投资数十亿美元的报道出来后,公众对可能发生的利益冲突引发了深切关注。

上周三,在负面曝光的影响下,库什纳的公司终止了与安邦保险集团之间的谈判。
 
库什纳仍为其生意受益人
根据美国白宫上周五晚间公布的伦理申报文件,唐纳德•川普总统的女婿贾里德•库什纳(Jared Kushner)和女儿伊万卡•川普(Ivanka Trump)仍是一家庞大的房地产和投资公司的受益人,其价值高达7.41亿美元,尽管他们最近开始承担一些政府职责。

这些文件是白宫公布的覆盖面颇广的文件的一部分,披露了多达180名高级官员的资产情况,供公众监督。这些文件显示的是高级职员开始在政府任职时拥有的资产和财富。

尽管库什纳辞去了经营家族地产公司各个方面的200多家实体的管理职位,但他仍是自己过去十年间经营的这家公司的绝大多数业务的受益者。

前联邦选举委员会(Federal Election Commission)总顾问兼首席伦理官拉里•诺布尔(Larry Noble)表示, “尽管辞去这些公司的管理职位是重要的一步,但这些公司的运营情况仍将影响他的收入。这意味着潜在的利益冲突。鉴于他在白宫的高级地位和广泛的投资组合,很难看出他将如何从可能影响自己经济利益的所有这些事务中脱身”。

直到今年1月,库什纳仍是库什纳公司(Kushner Cos.)的首席执行官。它是一个家族经营的房地产投资公司,在美国各地拥有资产。这个不断壮大的公司在过去十年间参与了至少价值70亿美元的收购活动。购入了至少120处地产,导致负债高企,而它收购的很大一部分商业办公空间还处于空置状态。

上周五晚些时候,白宫公布了库什纳顾问团的计划细节,以避免他的政府角色与他和父亲经营的庞大商业帝国发生利益冲突。该公司依赖于未公布来源的外国投资以及世界上最大的金融服务企业的数十亿美元贷款。

库什纳房地产公司的贷款来自高盛集团、黑石集团(Blackstone)、德意志银行(Deutsche Bank)和法国外贸银行(Natixis)等企业。它还从以色列最大的银行工人银行(Bank Hapoalim)获得了多笔贷款,该银行因涉嫌使用未公开的帐户帮助美国富人逃税而正在接受美国司法部调查。

备受争议的房产
最近,库什纳的公司在曼哈顿第五大道666号的地产成为一项争议的主题。

去年春天,几乎在他的岳父获得共和党提名的同时,库什纳的公司开始和一家与几个中共领导家庭有关的安邦公司展开对话,计划对这间陷入困境的写字楼投资数十亿美元。

当时库什纳的公司与安邦集团的谈判内容,是打算以4亿美元的价格把自己在第五大道上的一栋旗舰摩天大楼的股份卖给安邦。两家承诺交易成功后,再投入数十亿美元,将那栋有60年历史的大楼彻底改造成一座集共管公寓和零售商场为一体的时尚城堡。

这栋外墙覆盖了一层铝的41层办公楼估值28亿美元。彭博社称,安邦如果获得该处房产的控股权,将投下数十亿美元的建设贷款,用于大楼的彻底翻新。完成改造后,大楼顶部是豪华公寓,底部是多层零售卖场,中部是酒店。

据一名房地产中介和听过推销的两名投资人透露,在向潜在投资者介绍情况时,该家族企业负责人、贾里德的父亲查尔斯•库什纳(Charles Kushner)称,一旦翻新,那栋大楼的价值将超过70亿美元。这将使它成为全曼哈顿最值钱的房产。

如果协议签署,它将标志着全球两个政治势力强大的家族在经济上的联姻,但也带来了利益冲突的可能性。在既是川普的高级顾问,又是其女婿的库什纳参与负责美国外交政策的同时,大楼的所有者——库什纳家族将借助一家中国公司获得巨额经济利益。

安邦集团的复杂背景
安邦董事长吴小晖的妻子是让中国经济发生巨变的最高领导人邓小平的外孙女。一位军队最高元帅陈毅之子陈小鲁也是他的长期生意伙伴。
 
华尔道夫-阿斯托里亚酒店(Waldorf Astoria)是安邦最近几年在美国购得的一系列房产中的一处。去年,安邦出资数十亿美元,从黑石集团(Blackstone Group)手中购得该酒店和一批豪华房产。但安邦股权结构模糊,美国联邦监管机构因此叫停了其他收购计划。
作为一家资产近3000亿美元的中国大型企业集团,安邦由39家公司控制,其中很多都是空壳公司。对这些空壳公司进行追查时,根据中国政府的记录,它们指向了一些空无一人的办公室或政府注册机构。其中至少35家公司——合计掌握着安邦逾92%的股份——的部分或全部所有权可以追溯到吴小晖的亲戚、邓小平的外孙女或前述元帅之子陈小鲁,尽管在公司的记录中,此三人已不再是所有者。

去年11月,吴小晖在华尔道夫-阿斯托里亚酒店用2100美元一瓶的拉菲葡萄酒宴请了贾里德•库什纳。
 

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.