内容

打赢诽谤官司 悉尼《每日电讯报》赔奥斯卡影帝85万澳元
Oscar-winning actor Geoffrey Rush wins case against Sydney newspaper publisher





《环球邮报》4月11日报道称,奥斯卡影帝杰弗里•拉什(Geoffrey Rush)因悉尼《每日电讯报》(The Daily Telegraph)发表报道称其对一名女演员有不当行为而状告该报的发行人及记者对其进行诽谤,在本周四,拉什打赢了这场官司。
 
现年67岁的拉什是澳大利亚人,他因为《每日电讯报》在2017年底发表的两份报道和一张海报,而将该报的发行人及记者莫兰(Jonathon Moran)告上了法庭。
 
本周四,澳大利亚联邦法院大法官威格尼(Michael Wigney)裁定拉什遭到诽谤。威格尼法官目前裁定拉什可获85万澳元($61万美元)赔偿,但双方律师将于5月10日重返法庭,届时法官将确定相关的经济损失及其他费用赔偿。


 
涉案的两篇报道称,拉什在2015年和2016年担任悉尼戏剧公司(Sydney Theatre Company)出品的话剧《李尔王》(King Lear)的主演时,曾对联合主演的女演员Eryn Jean Norvill有过不当行为。
 
拉什的律师麦克林托克(Bill McClintock)在法庭于去年11月完成为期三周的审讯时曾称,因为《每日电讯报》发表的相关报道,可能永远都不会有人再找拉什拍戏了。拉什可能再也接不到邀约工作的电话,他可能从此一蹶不振,失去对工作的热情。
 
拉什当天在走出法庭后对其家人表示了感谢,称他们在这段难熬的时间里一直给予他支持。拉什还向记者表示,这是一场没有赢家的官司,所有涉入其中的人都痛苦不堪。
 
拉什称,《每日电讯报》发表的名为《李尔王》(King Leer)的头条文章将其描述成一个变态和性侵犯者。威格尼法官亦对《每日电讯报》的相关报道进行了严厉批评。
 


威格尼法官称,在任何情况下,这都是一篇为了吸人眼球而进行不计后果和不负责任地渲染的糟糕报道,这很难让人不得出其会对当事人造成损害的结论。
 
34岁的Norvill在话剧《李尔王》里饰演拉什所扮演的李尔王的女儿,《每日电讯报》在发表相关报道之前,并未获得她的许可,但在拉什起诉后,她在庭审过程中愿意出面为《每日电讯报》作证。Norvill在作证时称,她在戏中会死去,在预演这段戏时,拉什曾用手触摸她的右侧胸部和臀部。
 
拉什则否认有关他曾经故意触摸Norvill的胸部,以及在后台将手伸到她衣服里触摸她的下半背部,和对她作出下流手势和口出不当言论的指控。
 
威格尼法官在本周四称,他不认为Norvill的证词“可信或可靠”,他相信拉什的证词。
 
Norvill当天在法庭外则称,她在作证时说的都是真话。但Norvil同时亦称,她从未想过要为此事对簿公堂,这起官司没有赢家,只有输家,涉入其中的所有人都为此付出了代价。
 


悉尼戏剧公司在2017年曾发表声明称,Norvill曾投诉称在话剧结束后拉什仍有“不当行为”。
 
声明称,投诉人在提出投诉时要求以保密方式进行处理,并且不希望通知拉什或让其参与任何调查。悉尼戏剧公司称,为了保障投诉人的健康和福祉,公司同意了投诉人的要求。
 
Norvill在本周四表示,她只需要一个道歉和一个将会做得更好的承诺。Norvill称:“我们需要在我们的专业和行业中进行真正的文化变革,我们可以做到,但我们首先必须承认和诚实面对我们工作场所中复杂的权力不平衡问题以及其他一些问题。
 
《每日电讯报》的主编Ben English表示,他正在研究这一判决。English在一份声明中称:“我们对威格尼法官的判决感到失望,尤其是他驳回了Eryn Jean Norvill的证词,我们不认同他对她的批评,我们完全支持她。”
 
在另一起无关联的指控中,《女子监狱》(Orange Is the New Black)的女演员斯通(Yael Stone)在去年12月曾向《纽约时报》表示,在她和拉什于2010年共同出演《狂人日记》(The Diary of a Madman)时,拉什也曾有过不当的性骚扰行为。
 


33岁的斯通告诉《纽约时报》,拉什曾在他们的更衣室里赤身裸体地在她面前跳舞,在她洗澡时用镜子进行偷窥,有时候还向她发送色情短信。
 
对于斯通的指控,拉什发表声明称,相关指控“并不正确,在某种程度上是断章取义。”
 
拉什1981年进入影坛,在1996年凭借描写David Helfgott的传记电影《钢琴师》(Shine)荣获奥斯卡最佳男主角奖;1998年,拉什凭借在《莎翁情史》(Shakespeare In Love)中的表演,在奥斯卡、金球奖及英国电影电视艺术协会奖等评选中获得最佳男配角提名,并因在《伊丽莎白》(Elizabeth)中的角色获得英国电影电视艺术协会最佳男配角奖。2000年的《鹅毛笔》(Quills)使拉什赢得了第58届美国电影金球奖和第73届奥斯卡金像奖最佳男主角的双料提名。2003年,拉什参与制作了《加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒》(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)和《海底总动员》(Finding Nemo),并从此在《加勒比海盗》系列电影中饰演巴博萨船长(Hector Barbossa)。2011年,拉什凭借在《国王的演讲》(The King’s Speech)中的表演获得了奥斯卡最佳男配角的提名。
 
在2014年,拉什因为获奖无数而被澳大利亚政府授予平民最高荣誉勋章“Companion of the Order of Australia”。

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.

验证码
请输入验证码