紧身裤引发的争论：女性为什么要穿紧身裤

上个月，身为四子之母的玛丽安•怀特(Maryann White)给美国印地安纳州圣母大学(University of Notre Dame)的校报写了一封信，在这封信中，她想解决当代最棘手的问题之一。
 
怀特在信中写道：“我是一位信仰天主教的母亲，有四个儿子，现在有一个问题只有女孩们能帮忙解决，那就是关于紧身裤的问题。”
 
众所周知，紧身裤已经开始统治人们的衣柜。和大多数裤子不同的是，富有弹性的紧身裤极其贴身，会令女性曲线毕露。此外，女性过去穿着紧身裤往往是作为裙子的打底，而现在，许多女性在外出时也常常会像在健身房里一样直接穿着紧身裤，而她们的上衣长度有时候都盖不住臀部。你甚至还有可能在教堂里看到身穿紧身裤的女性，正如怀特所哀叹的，一些穿着者的紧身裤看起来就像是画在她们腿上一样，而她的儿子理应避开这种令人分心的景象。怀特在信中恳求道：“你们下次上街购物时能不能想想那些有儿子的母亲，考虑穿牛仔裤出门呢？”


 
怀特的这封信随即便引发了轩然大波，许多人抨击她对女性抱有有害的偏见，一些深感不满的女性迅速组织了抗议活动，并且所有抗议者都是身穿紧身裤现身。一个名叫凯特琳•蒂芙尼（Kaitlyn Tiffany）的网民在Vox网站发帖称，每次在谈到紧身裤或瑜伽裤的问题时，似乎都需要再做一次解释，那就是女性的身体本身并不会给人带来不适感。换句话说，也就是女孩有权穿着自己想穿的服装，而男孩应该尊重女孩的选择，哪怕看到女孩穿着纸袋出门也要做到泰然自若。
 
紧身裤问题已经让许多家长、中学校长、办公室主任以及其他权威人士深感头疼，因为在年轻女性决心打破传统着装规范的时代，他们去对女性的着装进行约束显然会徒劳无功。与迷你裙风行的时代相比，现在这个时代的女性更注重自我。
 
这个烂摊子在很大程度上应该归咎于一个人，他就是奇普•威尔逊（Chip Wilson）。威尔逊在1998年创立了北美高级瑜伽服品牌Lululemon Athletica Inc.，之后Lululemon便开始在温哥华的二楼门店出售弹力瑜伽裤。威尔逊瞄准的是一个特定的顾客群，即年轻、富有并热衷健身的女性，他将这些女性称之为“超级女生”。这些超级女生都很注重健康，并且会进行积极的思考。很快，威尔逊就看到他的瑜伽裤出现在各个地方，许多女性穿着瑜伽裤喝咖啡、逛街、带孩子散步，穿着瑜伽裤的女人已经成为城市生活中的一道风景线。


 
威尔逊一直痴迷于设计更符合现代女性需求的瑜伽裤。他在自己撰写的书作《黑色小紧身裤》（Little Black Stretchy Pants）中写道：“解决骆驼趾问题可能是新发明的关键，如果解决不了这个问题，瑜伽裤就不能在街上穿。”（“骆驼趾”一词最早出自尼古拉斯•凯奇主演的《天气预报员》，指女性内裤太紧，私处看上去就好像是骆驼的脚趾。）
 
自从Lululemon的弹力瑜伽裤问世后，其销量是普通运动裤的三倍，瑜伽裤导致女性着装方式发生了革命性变化。如今，美国的紧身裤销量也已经超过牛仔裤。根据零售研究公司Edited的统计，目前全球零售商有超过11,000种瑜伽裤（有时候也叫“运动打底裤”）可供消费者们选择。实际上，现在在穿着瑜伽裤的女性中，大多数从未踏入过瑜伽馆。即便像我这样已经不再年轻，并且身体也开始发福的女性也都会有几条瑜伽裤，因为它们真的很舒服，只要穿上瑜伽裤和一件宽松的运动衫，整个人看起来就会很精神。虽然威尔逊已经脱离他亲手创建的Lululemon公司，但他的个人身家仍高达约$40亿美元。


 
Lululemon接下来的目标是拓展男性消费群体。我祝他们好运，但我猜想男性市场没有前途可言。因为大多数男性并不在意自己的外在形象。比如，我的丈夫（一个固执的老头）就一直坚持穿没有牌子，并且技术含量很低的宽松运动裤，他根本不在乎那些裤子穿起来好不好看。
 
至于身为四子之母的怀特所提出的恳求，她当然也没有错。因为紧身裤的确就像当年的迷你裙一样会让男生分心，它们会让女性的身材曲线一览无遗，会让男性难以自制。
 
因此，身穿紧身裤的女孩必须认识到这种穿着会对男性产生的影响，以及一些男性实际上是乐见女性穿着紧身裤的。至少可以说，男性称紧身裤可以帮助女性摆脱厌女症的桎梏是言不由衷之辞。这和我在大约50年前为穿着迷你裙所找的理由没什么不同。至于有人抗议称穿着紧身裤于与性诱惑无关，请相信我，穿着紧身裤的确会产生性诱惑。


 
尽管我偶尔也会穿紧身裤，但我可以向你保证，大多数人并不适合穿紧身裤。此外，你的穿着方式也反映了你对一个机构的尊重程度，无论你喜欢与否，既然你穿了紧身裤，你就得接受其他人的评价。而你不应该穿紧身裤去教堂的原因，就和律师不应该穿透明上衣上法庭一样。
 
但是，我认为公开反对紧身裤的做法也是错误的。如果我不是年纪已经太大，身材已经走样，我可能也会穿着紧身裤去超市。毕竟，紧身裤穿着很舒服，或许，某个老头还会把我当成宝。我仍然可以做做这样的梦，对吧？

*注：本文是《环球邮报》4月26日发表的一篇文章，作者是加拿大顶尖专栏作家之一玛格丽特•温特（Margaret Wente）。