美国最高法院：众议院民主党暂时不能获得川普的财务记录

根据华尔街日报的报道，11月25日周一，美国最高法院批准了总统川普(Donald Trump)的紧急请求，将暂停执行国会向他所聘会计师事务所发出的一份传票，该传票要求提供他的财务记录。此举可能会使众议院民主党人数月都无法获得相关文件。

不过，在暂时阻止该传票的同时，最高法院暗示，川普必须迅速进行上诉，以确保他不会将诉讼程序推迟到美国2020年大选之后。

美国最高法院的这一行动也可能会使该院的法官们在川普下个月向法院正式提起上诉后同意对他的上诉进行全面审议。考虑到所涉及的宪法问题的严重性，最高法院给予川普一些时间提起上诉的决定并不出人意外。

25日周一，法官们在一份简短的书面命令中暂停了对上诉法院10月份的一份裁决的执行，该裁决支持众议院监督委员会(House Oversight Committee)向Mazars USA LLP发出的传票。为了调查白宫的道德问题，该委员会正寻求获得有关川普及其关联企业八年的财务记录，这些道德问题中包括川普是否利用其总统职务不当获利。



川普已表示，民主党控制的众议院把传票当政治武器使用，与任何合法的立法目的无关。众议院监督委员会称，川普正在对一个平级政府部门追究白宫行动相关责任的权力进行法律攻击。

最高法院没有解释其作出上述决定的理由，这也是紧急暂停令的一贯做法。没有记录在案的对该决定的反对意见。

作为发布暂缓令的一部分，上述法官称，川普最迟必须在12月5日向高等法院提出上诉。这一时间表将为最高法院提供充足的操作空间，使其能够在截至明年6月底的本届任期内正式接受该案的复审、听取各方论点并作出裁决。然而，明年6月份作出决定的可能性意味着，众议院的民主党人还要再等上七个月才有机会获得相关记录。

川普的律师在11月15日提交的紧急请求中辩称，阻止上述传票尤其重要，因为诉讼引发了“前所未有的分权问题，需要最高法院进行审核”。他们表示，这起案件“将对总统职位的功能运行产生持久影响”。