联邦宣布对企业提供新支持 追加两万无息贷款 只需还款一万
来源: 大中报 王飞
(大中报/096.ca讯):10月26日周一,加拿大副总理兼财政部长方慧兰(Chrystia Freeland)宣布,从即日开始,加拿大应急商业户口 ( Canada Emergency Business Account, CEBA)将向持非商业银行帐户经营的商户提供紧急商业贷款,从而为小商户的东主继续提供经济援助。
今天你也许关心的话题:
想要阅读与本文有关的话题?请点击本文末的链接!
为了符合CEBA的申请资格,商户必须从今年3月1日起作为一间商户营运,必须成功地在一间参与CEBA计划的加拿大金融机构开设一个商业帐户,并且符合CEBA的其它申请要求。提交CEBA申请的截止期是今年12月31日。
CEBA是联邦政府帮助加拿大人和加拿大商户应对新冠病毒大流行的经济应对计划的组成部分之一,该计划旨在帮助商户继续保持开放,继续给雇员支付薪酬和保护工作职位,以及在适当的时机让生意迅速复苏。
方慧兰说:“我们的政府正在为所有规模的加拿大商户提供援助,我们知道小商户现正面临特别的逆境,CEBA的贷款已为超过77.4万个加拿大小商户和非弁利机构提供了支援。这一改变将使更多小商户的东主获取这一重要的财政援助。”
联邦小企业、出口促进及国际贸易部长伍凤仪说:“在加国的每一个角落,小商户的东主们为我们的社区做出巨大的贡献,CEBA贷款的下一阶段在今天启动,将帮助更多努力工作的加拿大人。我们将继续为小商户提供额外的支援,帮助他们度过难关。”
CEBA向小商户和非弁利机构提供最多4万元的免息贷款,帮助他们支付租金、水电煤气、税项和保险等。如果借款方能在2022年12月31日之前归还贷款,就能免除25%的本金,即免除1万元。
联邦政府又在今年8月底宣布放宽CEBA的申请资格,允许持个人银行帐户经营的商户申请CEBA的商业贷款。但这些商户在申请时,必须要符合其它的相关申请要求。
联邦政府还在10月9日宣布扩大CEBA,使符合申请资格的小商户和非弁利机构能获取额外的2万元免息贷款。如果借款方能在2022年12月31日之前归还贷款,就能免除其中一半的本金,即免除1万元。
方慧兰宣布,“困难的现实是,我们为遏制新冠肺炎而采取的卫生措施,意味着有些企业根本无法满负荷运转,有些企业被公共卫生部门命令关闭。为了扶植这些企业,我们有义务给他们以援助。”
“我想强调一点,这并不适合每个人。尽管有疫情,但仍有一些企业能够承担负荷工作,而且他们的表现很好,很出色。”方慧兰没有立即表明小型企业将获得多少钱,将涵盖哪些内容或如何申请。
联邦政府还推出了大幅度简化后的加拿大紧急商业租金援助(CECRA)计划,将允许企业通过加拿大税务局直接申请减免,时间延续到明年6月。原来的做法是让两级政府、业主及租户各自分担25%的房租,来缓解受疫情影响的企业的压力,但遭到企业的严厉批评,因为这需要业主来申请,而受影响最大的租户却没有发言权。
新的计划将对收入下降的企业、慈善机构和非牟利组织,提供65%的补助租金,若因疫情被医疗官下令临时关闭的商号,可获得总共90%的补助。这类补助直至2021年6月。
联邦政府为帮助企业留住员工的工资补助,会冻结在65%的比率,直至今年12月。一如施政报告,工资补助会一直延续至明年6月。该措施是政府承诺创造超过100万个就业机会,并将就业恢复到以前水平的承诺的一部分。
联邦政府针对第2波疫情 援助小商业纾困措施如下:
· 新的“加拿大紧急租金补贴”(Canada Emergency Rent Subsidy),它将为受 COVID19 疫情影响的符合资格组织提供简单易行的租金和房贷支持,直至 2021年6月。租金补贴将直接提供给租户,同时也为地产业主提供支持。新的租金补贴将支持收入遭受下降的企业、慈善机构和非营利组织,方法是按比例对一定百分比的支出进行补贴,以逐渐递减、最高65%的方式支持直至2020年12月19日。
· 追加25%“加拿大紧急租金补贴”,针对因合格的公共卫生机构发布的强制性公共卫生指令而暂时关闭的组织,追加在65%补贴之上。这一措施是遵循《施政报告》中的承诺,为因当地公共卫生决定而暂时关闭的企业提供直接财务支持。
· 延长“加拿大紧急工资补贴”(Canada Emergency Wage Subsidy, CEWS)至2021年6月,这一措施将继续保护就业,帮助企业保留其员工在工资单上,并鼓励雇主聘回他们的员工。在2020年12月19日之前,此项补贴仍将维持目前的补贴率,最高不超过合格工资的65%。这一措施是联邦政府承诺创造超过100万个就业机会、并将就业恢复到疫情大流行以前水平之承诺的一部分。
· 扩展“加拿大紧急商业款项”(Canada Emergency Business Account , CEBA),此举将帮助有资格获得 CEBA 贷款、并继续遭受疫情大流行严重冲击的企业和非营利组织获得最高20,000元的无息贷款,这是对他们最初获得40,000元CEBA贷款的进一步支持。如果在2022年12月31日前偿还,这笔额外贷款的一半金额将可被宽恕。
此外,CEBA的申请截止日期已延长至2020年12月31日。进一步的细节,包括该项目的启动日期和申请流程将在未来几天内宣布。要获得这笔额外的资金,需要证明新冠病毒疫情对企业的影响。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。