特鲁多被控对议员动粗 引议会骚乱
Trudeau accused of manhandling MP leaves House in uproar
随着自由党政府须通过医生辅助自杀合法化法案Bill C-14的最后期限日益临近,议会内的气氛日趋紧张,加国总理也焦躁不安。特鲁多日前被控在周三晚间的表决会议上对一名保守党议员动粗,此举一度引发议会骚乱。
The fast approaching deadline for passing Bill C-14—the Liberal government’s legislation on doctor-assisted dying -- has caused tensions in Parliament and set the PM on edge. Justin Trudeau was accused of manhandling a Conservative MP during a Parliament voting session on Wednesday night, and the incident has left the House in uproar.
[大中报梁楚怡报道] 随着自由党政府提出的医生辅助自杀合法化法案——Bill C-14的最后实施期限日益临近,议会内的气氛日趋紧张,总理也因此变得焦躁不安。特鲁多日前就被控为了加速Bill C-14的投票进程而对一名保守党议员动粗,并肘击一名新民主党女议员的胸部,并且已于本周三(5月18日)就此作出道歉。
特鲁多动粗惹争议
由于此事被认为是议会内发生的首起涉及总理的动粗事件,反对党立即对特鲁多发起了猛烈炮轰。
在该事件发生后,众议院议长、自由党议员里根(Geoff Regan)奉劝特鲁多注意自己的言行,并直言不讳地称“对其他议员动粗是不得体的行为”.
此事发生在5月18日晚间,当时国会议员们被召回众议院就限制Bill C-14辩论时间的6号动议进行投票。Bill C-14法案是自由党的重头法案,特鲁多政府一直希望能在6月6日最后期限前通过该法案。但是当自由党暗示6号动议的意图是允许内阁控制众议院的表决时间表后,议会内的气氛顿时充满了火药味。
众议院的录像显示,事发时有数名新民主党议员站在过道上聊天,导致站在他们身后的保守党党鞭布朗(Gordon Brown)无法返回自己的座位,而布朗不回到座位上投票就无法开始。这时似乎已等得不耐烦的特鲁多猛然站起身大步走了过来,接着他一把拉住布朗的胳膊,拽着他穿过了新民主党议员人群,在推挤过程中,特鲁多的手肘撞到了站在他身后的新民主党议员布罗索(Ruth Ellen Brosseau)的胸部。随后新民党党领唐民凯(Tom Mulcair)便开始和特鲁多对峙,会议厅现场一度出现骚乱,有更多议员冲向了前台。
受到撞击的布罗索显得又惊又怒,她随即愤而立场,之后才再度回到会议厅向同僚解释缺席投票的原因。布罗索称:“总理的手肘撞到了我的胸部,所以我不得不离开。”
特鲁多随即向布罗索作出毫无保留的道歉,并称自己的行为“不可接受”。特鲁多称,他一直在寻找机会向Brosseau,以及所有因为此事而感受到负面影响的议员道歉,他会承担应负的责任。
在事发后,里根随即认定有初步证据证明布罗索身为议员的特权受到侵犯,这也意味着肘击事件将交由超党派委员会进行调查。
特鲁多事后亦向众议院表示,他当时只是想帮助受阻的布朗穿过人群尽快回到座位上,以便能够开始投票,他无意伤害任何人。
特鲁多称:“我承认自己的确与一些议员有过身体接触,在我伸开胳膊时我并没有看到站在我身后的人,我无意冒犯或撞击任何人。”
议员反应不一
事发后,自由党议员富特(Judy Foot)向记者表示,特鲁多并不是故意为之。
但是,保守党和新民主党都希望将此事提交负责处理国会议员特权事宜的议会委员会处理。
保守党众议院议长希尔(Andrew Scheer)称,特鲁多的行为缺乏政治家风度,在他看来特鲁多是因为投票进程不够迅速而导致失控发怒。
新民党众议院议长朱利安(Peter Julian)则向众议院表示,他担任议员12年来从未看到过类似的事件。朱利安称,众议院从来不允许也不欢迎武力行为,这是完全不恰当的行为。
新民主党议员拉奇姆(Tracey Ramsey)则表示,当天所发生的事情以及Brosseau的遭遇令她深感震惊。她称,当时特鲁多拽着布朗穿过一小群新民党议员,期间其手肘狠狠地撞到了Brousseau。
保守党议员德尔泰尔(Gérard Deltell)称,特鲁多冲向过道时像一个“失意的拳击手”,在他40年从政生涯中从未看到过类似的事件,这种有失尊严的行为是所有议员都无法接受的。
新民党议员阿什顿(Niki Ashton)则对特鲁多的男女平等主张提出质疑,称该事件令女性议员感到不安全。
5月19日,特鲁多通过其社交账户再度道歉,称自己当天行为失当,这样的事情本不应该发生,他为自己没有坚守更高的行为准则而向所有同僚,向国会,向议长道歉。特鲁多同时称,议会委员会已经介入其中,他会全力配合调查。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。