泛美保安费翻番 保守党呼吁陈国治辞职

由于泛美运动会的保安费翻了一番——从$1.13亿元飙升至$2.39亿元，一些保守党省议员要求安省旅游、文化和体育厅长陈国治立即辞职。陈国治辩称将会“不惜一切代价保护“运动员的安全，安省新民主党领袖贺华丝表示对其此言“深感不安”。

Some Tory MPPs asked Michael Chan, the Minister for Tourism, Culture and Sport to step down immediately as he planned to double the costs of security in Pan Am Games. Chan defended his decision by saying that the Games will be “protected at any costs”, which NDP leader Andrea Horwath found “quite disturbing”.

据《多伦多星报》报道，由于多伦多2015年泛美运动会（Pan Am Games）的保安费从最初估计的$1.13亿元飙升至$2.39亿元，一些保守党省议员要求安省体育厅长陈国治（Michael Chan）立即辞职。但陈国治对此辩称，省府会不惜一切代价保护参加2015年泛美运动会的运动员和观众的安全。

陈国治在3月4日向省议会解释为什么2015年泛美运动会的保安费会比五年前多伦多申办时的预估值大幅飙升。陈国治表示，省府将会不惜一切代价保护运动员和观众的安全，绝不会让公众安全受到威胁。他同时还补充道，随着泛美运动会的临近，最新估计的$2.39亿保安费可能还会继续攀升。

陈国治随后告诉记者，保安需求在不断演变。他将保安费的飙升归咎于不久将会敲定的一份聘用私人保安公司的合约，该保安公司将协助安省省警和八个市政警队，为多伦多2015年泛美运动会提供保安服务。

但保守党省议员杰克逊（Rod Jackson）对此愤怒不已，并要求陈国治立即辞职。杰克逊称：“看来（保安费）预算和你的可信度是呈负相关，随着预算一飞冲天，你的可信度也直线下降。”

杰克逊表示，纳税人至少应该了解保安费预算的范围，但现在他们只是说“我们将会不惜一切代价。”

但陈国治和多伦多2015年泛美运动会筹委会的一名高级官员称，在有关部门最初预估保安费时，他们并不在场。陈国治的办公室证实，最初预估的$1.13亿元保安费，是安省省警根据当时掌握的信息作出，其中包括场馆、村庄和重要地点的数量的位置。

陈国治的发言人称，当初是由安省省警和皇家骑警共同磋商完成保安费预算，并且得到多伦多2015年泛美运动会所有合作伙伴的认同，其中包括加拿大奥委会（Canadian Olympic Committee）、加拿大残奥会（Canadian Paralympic Committee）、多伦多市府、安省政府、联邦政府以及中标企业。

根据估计，包括运动员村的兴建费在内，多伦多2015年泛美运动会的成本至少要$25亿元。本届运动会将于2015年7月10日开幕，届时将有7,666名运动员在安省14个城市的场馆参加51个项目的角逐。

多伦多2015年泛美运动会筹委会行政总裁拉菲(Saad Rafi)在3月4日表示，目前泛美运动会的筹办工作按部就班，并在预算范围内，但他并未保证今后也会一直如此。

陈国治对多伦多2015年泛美运动会的保安费抱持一种“天空才是极限的态度”，令安省新民主党领袖贺华丝深感不安。她表示，预算不能没有限制，否则那就不是预算，而是所谓的空白支票，那并不能很好的服务于安省省民。

拉菲称，目前最大的挑战就是如何激起人们对本届泛美赛事的兴趣。在接下来的15个月里，筹委会的重点工作之一，就是设法激发市民和游客的热情。他还表示，在今年7月10日至12日将会在弥敦菲腊广场(Nathan Phillips Square)启动多伦多2015年泛美运动会的一年倒计时，运动会的门票将于今年夏天或初秋开售。