新闻综述 2014年5月1日

尚未赶得及在4月底之前报税的国民不必紧张，因“心脏出血”(Heartbleed)电脑保安漏洞，加人申报个人入息税可延迟数日。今年的个人报税截止期推迟至5月5日午夜，比往年的4月30日延后5天。自雇人士报税截止期还是6月16日午夜，但任何所欠款项，仍需在5月5日截止期前支付。如果国民延迟申报2013年入息税，将会导致欠款额的5%罚款，加上每月1%的额外费用，最多累积12个月。


加拿大

4月30日晚，NBA季后赛多伦多猛龙队在主场迎战纽约布鲁克林篮网队，猛龙队终以115:113惊险取胜，大比分则是3:2领先，而周五有主场之利的篮网则是生死之战，胜则移师多伦多打决胜第7场，败则在季后赛第一轮止步。是次猛龙队最大的功臣一是控球后卫劳里，拿下全场最高的36分及6次助攻；再是猛龙队唯一的全明星德罗泽(DeMar DeRozan)，贡献23分和6个篮板。

加拿大统计局的一项长达十年的调查显示，加拿大人平均每5个人中就有1人受慢性疼痛折磨，而随着年纪的增大，慢性疼痛患者的比例也逐渐升高。这项调查对慢性疼痛的定义是，任何身体部位的疼痛，时间超过三个月。专家表示，从人口分布来看，随着年龄增长，受慢性疼痛折磨的比例可能为四分之一，甚至三分之一。这严重影响了老年人的生活质量。调查还称，年长女性更愿意报告自己的慢性疼痛症状。加拿大医生在治疗慢性疼痛病人时有一定的困难，因为缺乏国家性的治疗标准；也因为医生会觉得慢性疼痛不是那么要紧。不过，现在越来越多的健康专家开始认为慢性疼痛是一种病症。

加拿大制片人沃克的家人发表声明，沃克的尸体在当地时间5月1日周四在柬埔寨著名古迹吴哥窟被一名小孩发现。而他在今年2月就宣布失踪。柬方执法人员告诉沃克的家人，沃克可能死于数周前，但在现场的医生尚不能确定其死因。58岁的沃克在过去一年半一直住在柬埔寨的一家招待所，他正在拍一部关于红色高棉的纪录片，红色高棉当政期间，令近200万人死亡。

安省

安大略省桑德湾一位螺丝厂工人马歇尔在工作的时候，不小心遗失了戒指。六个月后，这个戒指被美国缅因州的两名建筑工人发现，从两千多公里外给他寄回。马歇尔表示，虽然那枚戒指不是足金的，并不昂贵，可那是他的未婚妻送给他的40岁生日礼物，意义不凡。他没有想到的是，这枚戒指掉进了一堆螺丝中装进了盒子里。当美国缅因州两名建筑工人建阁楼时打开一盒螺丝钉，看到了这枚戒指。他们通知了公司老板，追溯螺丝钉是从哪里进的货，找到代理人，得知了生产厂家的联系方式，又联系桑德湾的螺丝生产厂，最后找到了丢戒指的马歇尔。

大多伦多

多伦多市长福特再度传出吸毒的录像后，他的律师4月30日晚上迅速对外公布，福特已向市议会请假，以进入戒毒所接受治疗。据报导，这段福特吸毒的录像是上周六早晨有人在福特妹妹家地下室内偷偷拍摄的。福特的律师摩里斯30日晚上说，他的当事人意识到自己需要得到帮助戒除滥用“物质”的毛病，可是摩里斯未说明这个“物质”究竟是何物。

4月30日周三晚间，多伦多星报编辑库克（Michael Cooke）通过推特发布的消息，3月15日晚间，当福特在多伦多一家夜总会（Muzik nightclub）遇到加拿大流行乐坛小天王比伯（Justin Bieber），热情与其握手时，比伯开玩笑问福特是否带毒品来抽，福特闻言大怒，满脸不高兴地拂袖而去。而在今年早些时候，当小天王比伯有难，在美国因吸毒及醉酒驾车惹出麻烦时，福特还替比伯帮腔，称比伯毕竟是小青年，做点儿荒唐事也可以原谅。

多伦多高地公园（High Park）每年盛开的樱花奇景，已经成为新移民观赏的最佳去处，往年的樱花到了4月底已经开的初具规模，5月上旬可以达到高峰，但是今年的气温偏低，导致樱花盛开的时间也推迟，估计起码要到5月中，市民才可以观赏到绚烂的樱花。

经济

受惠铜与镍开采、石油生产及制造等行业增长，令加国2月本地生产总值（GDP）录得连续第二个月上升，按月升0.2%，至年度计1.61万亿元。最新2月份经济数据符合经济分析员的预测。加拿大统计局表示，最新经济增长数据，可支持加拿大中央银行的首季经济增长达1.5%的预测。

消费

逾100万个中国制造的温控器在加美回收，其中加拿大有逾40万个，美国销售大约74万个，五金行及冷暖气公司都有出售。这些产品可能因电池泄露而引发火警。回收产品由威诺公司(White-Rodgers)出品，自2006年来在美国与加拿大出售。该产品制造商是艾默生电气(Emerson Electric Co.)旗下威诺公司(White-Rodgers)，其总部在密苏里州圣路易斯(St. Louis)的，温度计在中国制造。回收产品可能印有不同品牌。目前已有7宗温控器烧毁的报道，两宗涉及轻微的财产损失，不过尚无人员受伤报告。有以上产品的消费者，可致电威诺公司，拨打电话888-624-1901或到网站http://www.regcen.com/1f8recall/登记。

意外

多伦多警方发布寻人启事，希望市民协助寻找1名16岁的华裔少年。失踪者名叫Billy Huang，他于周二4月29日晚7时45分，在St. Clair和Yonge地区失踪，当晚没有回家，家人和警方担心其安全。失踪者身高5'7"，体重120磅，黑色短发，穿黑色冬季外套，蓝色牛仔裤。市民如见到该少年或有任何消息，请致电警方：416-808-5300；或致电灭罪热线：416-222-TIPS (8477)。

犯罪

据报道，1名涉嫌性侵9岁女童的6旬华裔老汉已被警方逮捕。这名63岁老汉叫陈瑞乾（Rui Qian Chen；音译），多伦多居民，他涉嫌在上周五（4月25日）晚间，在多伦多东区Victoria Park和Danforth附近一个娱乐中心（the Crescent Town Club）性侵1名9岁女童，涉案老汉被控2项与性侵犯相关的罪名。警方怀疑还有更多受害者，呼吁知情者提供相关线索，或致电警方：416 808-7474；或致电灭罪热线：416 222-TIPS (8477)。

约克区警方呼吁市民提供一名涉嫌袭击女性工作者嫌犯的消息。约克区警队风化组表示，瓦特(Roc Kevin Gregory WATT)涉嫌多次性侵犯一名女性工作者。警方称瓦特是一名报住在多市的危险人物，市民如发现他的行踪，尽量不要接近，应马上报警寻求帮助。

BC省温哥华岛上的纳乃墨市(Nanaimo)4月30日星期三早上七点半左右发生枪击案。警方目前的最新消息称，总共有四人遭到枪击，其中两人已经死亡，另外两人目前还在医院救治。有一名嫌疑犯当场被警方逮捕。警方表示，目前整个案件的调查还在初始阶段。他们掌握到的情况是，枪手是一名47岁男子，是锯木厂的前雇员。

4月30日早晨，多伦多警方召开记者会，公布本月发生在东区一宗枪击命案的详情。案发于今年3月19日晨间，当时涉及案件的2人，即21岁的Jonathan Stefan Khan和22岁的Shawn Chestnut-Reddick在Woodbine和Danforth地区一家俱乐部（Mediterranean Social Club）外相遇，由于他们早有过节，因此先是争执及身体碰撞，之后2人掏出枪来相互射击，结果均伤重身亡。警方希望目击者或知情者提供更多线索。