加拿大强化反恐袭击力量 特鲁多维持难民承诺

加拿大总理特鲁最新反恐承诺表示将会派遣更多军事人员帮助训练当地战士反抗伊斯兰国。此外，尽管各省市官员对难民安全问题忧心忡忡，特鲁多表示将会按计划在年底之前接收25,000位叙利亚难民。

In its renewed commitment to the anti-terror fight, Canada will deploy more troops to help train local fighters battling ISIS. Also, despite security concerns from provinces and municipalities, the PM stands by his campaign promises to bring in 25,000 refugees by the end of the year.

《多伦多星报》报到说，本星期二，刚刚上任的加拿大总理贾斯汀·特鲁多日前表示，加拿大将改变在叙利亚的军事策略，结束直接的军事出击，转而加强对当地民兵的训练，以对抗伊斯兰国（ISIL）的极端分子。

特鲁多是在飞往菲律宾的军用空客飞机上做出上述表示的。就在他发表这番谈话的当天，加拿大才又出动了两架CF-18战斗机，使用精确制导武器击中了伊斯兰国在Ramadi附近的三个目标。上个星期，加拿大的战斗机一共进行了九次袭击，其中部分战斗是11月12日的一次军事攻击的一部分。这次攻击旨在切断伊拉克Sinjar附近的伊斯兰国运输线路。

特鲁特表示，自由党政府会按照其在竞选时的承诺，结束加拿大空军在叙利亚和伊拉克已经持续了一年的空中军事行动。尽管刚刚过去的巴黎恐怖袭击促使加拿大的盟国加强了空中打击，但加拿大依然不改初衷。加拿大会增派人员加强对当地人员的地面培训。

特鲁多还重申，加拿大接收叙利亚难民的计划也不会因为这次巴黎恐怖袭击而改变，仍会在明年1月1日之前接收2.5万难民。不少省和市的官员担心此举会影响国家安全，但特鲁多不为所动。

目前加拿大派遣有69名军方人士在伊拉克北方地区训练当地民兵。这个行动是在一年多前启动的，是一次非战斗行动。特鲁多表示会增派培训人员，但没有说明到底会增派多少人，也没有给出时间表。

特鲁多对记者表示，政府正在研究几种不同的方案。他说加拿大军队可以完成各种各样的任务，而培训是其中的一个强项，能做得非常非常好。

上星期五在巴黎发生了恐怖袭击之后，多国领导人表示会加强对伊斯兰国的打击。这个星期的20国峰会（G20）上，出席会议的各国领袖也表达出这样的决心。在这种时候，加拿大决定撤回战斗机是否意味着与盟国背道而驰呢？

对此特鲁多表示，加拿大会做得更多，会在打击伊斯兰国的行动中扮演有意义的角色。特鲁多说：“我们的底线时，加拿大如何在对抗伊斯兰国的行动中更好地发挥作用，做出贡献。”他强调，这不可能是一种短期行为，仅仅靠外交或者仅仅靠军事力量都无非解决伊斯兰国危机，需要不同的力量共同协作，才能在那个地区达到稳定与安全。

在即将在菲律宾召开的APEC峰会上，特鲁多将会与美国总统奥巴马会面，讨论下一步行动。