跳转到主要内容

高技术经济令妇女就业前景暗淡

Employment prospects for women especially bleak
技术进步正在重新塑造就业市场,令那些以女性为主导的行业岌岌可危。妇女将比男人遭受更大的失业冲击,因为传统上由女性把持的行业――从行政管理到办公室文员,将逐渐消失。
Technology advances has increasingly shaped the employment landscape, putting female-dominated industries at imminent risk. Women will suffer more unemployment than men, as positions traditionally held by women – from administrative to office jobs are gradually disappearing.


据CBC报道,第四轮工业革命所带来的变化会让女性的就业前景十分渺茫。

在加拿大,工作市场的性别差异依然很显著,而新的变化意味着占加拿大劳动人口一半的女性将要受到巨大冲击。

“社区微技能发展中心”( Community MicroSkills Development Centre)的妇女服务部主任Jane Wilson表示,如果我们不能让劳动人口的50%得到一些适应新经济的基本技能培训,那我们就会真的陷入经济危机了。

她表示,到时候加拿大一方面缺乏有技能的人去填补工作岗位的空缺,一方面还要拿出社会福利来救济那些失业的女性。

世界经济论坛(World Economic Forum)近期的一份报告说,在未来四年,技术的发展,比如机器人、3D打印等,将使那些传统上由女性承担的行业受到挤压。到2020年,全球大约480万份办公室和管理性的工作会逐步消失。目前,这类工作职位有超过一半是女性员工。与此同时,一些传统上由男性主导的行业,比如建筑、工程,将会增加几十万份职位。

这份报告估计,总的来说,女性每增加一份工作将会失去五份工作,而男性每增加一份工作会失去三份工作。

加拿大妇女基金会(Canadian Women’s Foundation)的经济发展部主任Chanel Grenaway表示,上述报告中预测的情况在加拿大就可能发生。加拿大就业市场中的性别区分一直存在,很不幸一直没什么改变。

加拿大女性主要就业于办公室和管理部门,而这种工作正在逐渐消失。根据一个公益组织Catalyst的数据,在医疗、办公室助理、前台接待、法庭报道、医疗打字等行业,女性雇员占了94%。

世界经济论坛的报告又预测,男性主导的行业――建筑、科学、技术、工程、数学、制造业等,将会出现增长。

Wilson表示,在这些领域,女性就业的数据往往产生误导。比如去年加拿大统计局的报告说,有81.7万女性在生产性行业比如农业和建筑业工作,但这个数字没有向人们提供全景。如果你看看具体的学徒人数,就会发现问题。2011年,全国的注册学徒工作中,女性只占了14%,主要工作是发型师和厨师。而在木工、管道工、重型设备操作这些行业,女性的比例只有2%或者更低。而这些女性的具体工作是管理、市场、或者通讯。

Grenaway也认为,尽管有不少努力试图增加这些行业的女性比例,但收效甚微。

Grenaway和Wilson都呼吁,增加对女性在这些领域的培训,并且增加服务项目帮助女性克服特有的就业障碍,比如,提供更多的价格合理的托儿服务。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.