跳转到主要内容

特鲁多赴华之际 民运人士要求释放王炳章

Trudeau urged to push for release of democracy activist Wang Bingzhang
在特鲁多总理即将率领经贸代表团赴华之际,中国民运支持者要求中方释放因间谍罪和恐怖活动罪指控而被判入狱的中国民运积极分子王炳章。随着中加关系逐渐解冻,特鲁多亦被促在就人权问题向中国施压与积极推进加中贸易关系等事宜间寻求平衡。
China’s democracy supporters demand the freedom of Wang Bingzhang, a China’ democracy activist who is imprisoned on espionage and terrorism charges, as PM is heading to China for a trade mission. Amid thawing relations between China and Canada, Trudeau is urged to strike a balance between pressuring China on human rights, and pursuing a business oriented deal with Beijing.
 
据《环球邮报》报道,在特鲁多政府准备积极推进新的对华贸易和外交议程之际,被判终身监禁的中国民运积极分子王炳章的支持者要求渥京出面为其争取自由。
 
在2003年,中国当局以间谍罪和恐怖活动罪判处王炳章无期徒刑,而在此之前王炳章只接受了一天审判,并且在此期间未被允许提供证据或是对指控其的证词提出质疑。
 
随着中加关系逐渐解冻,尤其是特鲁多总理计划于今年晚些时候率领经贸代表团展开访华之旅,王炳章的支持者现在都寄希望于渥京能够为其开启自由之门。
 
王炳章之女,麦吉尔大学法律系学生王天安(Ti-Anna Wang)表示,要想让中国政府重新考虑对待王炳章的立场,需要特鲁多总理在即将到来的访华之旅中与中方领导人明确提及此事,这也是能促成王炳章获释的唯一方法。
 
王炳章之案带来的新压力也凸显出特鲁多在就人权问题向中国施压与积极推进加中贸易关系之间寻求平衡的重要性。在前保守党总理哈珀导致加中关系降至冰点后,加国的企业领导人都渴望新任联邦自由党政府能为他们铺平道路,以便进一步发展与中国的贸易关系。
 
但与此同时,特鲁多也面对数宗涉及亚洲国家的争议外交事件,其中包括中国政府对加国慈善人士Kevin Garratt提出间谍指控,虽然前总理哈珀已经就Garratt被捕提出抗议,但中方并未将其释放。此外,加国牧师Hyeon Soo Lim也因涉嫌从事反朝颠覆活动,被朝鲜最高法院判处终身劳教。
 
特鲁多政府一直致力于推动加中贸易升级,其中包括与中国达成至关重要的自由贸易协定。目前尚不清楚新任联邦自由党政府是否愿意就人权问题向中国施压,因为此举无疑会引发北京的愤怒。而包括英国在内的其他一些国家最近都已经被指为了发展对华贸易而放弃促进中国人权。
 
但是,中国最近也已经表达出乐于解决加中积怨的意愿。上周,中国新疆地区的一个法庭宣布对加国公民Huseyin Celil进行减刑,Celil被中国当局指控为恐怖分子,并被判处终身监禁,在获减刑后其刑期缩短至20年。Celil事件曾引发加中双方的口水战和外交冲突。
 
前加拿大司法部长考特勒(Irwin Cotler)表示,对Celil进行减刑表明中方可能正在设法作出一些小让步,但是这并不足够。
 
考特勒一直担任王炳章的法律顾问,其最近刚刚在蒙特利尔成立罗尔•瓦伦堡人权中心(Raoul Wallenberg Centre for Human Rights),该中心将于本周举行多党派党团会议研讨人权问题,预期王炳章之案将是考特勒首先向国会议员们介绍的案例之一。
 
考特勒最近还会见了联邦外交部长迪奥(Stéphane Dion),并呼吁新任联邦自由党政府利用自由党与中国政府间的长期友好关系为王炳章争取自由。
 
联邦外交部发言人米尔斯(Amy Mills)在一份电邮声明中称,自2003年以来加国政府官员时常会提起王炳章之案,加国政府对有关王炳章的健康状况持续恶化的报道表示严重关切,并且已经呼吁中国当局改善监狱条件并允许其家人进行探视。
 
出生于中国的王炳章在麦吉尔大学拿到博士学位后,回到中国组建了数个反对党,在被驱逐出中国后,王炳章仍然继续努力推动中国民主运动,其在2002年前往越南会见中国民运人士时遭绑架,其家人原本以为他是在组织另一场民主运动,但实际上他是被带回中国,之后他便一直被监禁并且没有任何律师。
 
中国当局指控王炳章向台湾间谍出售国家机密信息,鼓动恐怖分子实施绑架和爆炸等恐怖活动。中国当局声称其是合法拘捕王炳章,并坚称其有权管辖在海外犯下刑事罪的所有中国公民。
 
但是联合国任意拘留问题工作组(UN Working Group on Arbitrary Detention)并不认同中国政府的说法,该组织认为中方随意拘捕王炳章有违《世界人权宣言》(Universal Declaration of Human Rights),并指出中方从未出示任何证据证明王炳章鼓动他人实施暴力行为。而联合国工作组在经过调查后发现在本案中唯一遭绑架的人就是王炳章本人。
 
长达十几年的牢狱生活已经导致现年68岁的王炳章出现中风、严重抑郁以及情绪不稳定等健康问题。
 
王天安称,其父亲之所以会成为民运积极分子,很大一部分原因就是因为受到自由与民主的加拿大价值观以及北美价值观的启示,如果连加拿大和美国等拥护这些价值观的政府都不站出来为像其父亲一样的民运人士说话,那他还能指望谁呢?
 

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.