参议院达菲被解除所有指控

 

（大中报泊然报道）据《环球邮报》报道，安省最高法院法官瓦兰蔻（Charles Vaillancourt）4月21日裁定参议员达菲（Mike Duffy）被控的31项欺诈、贿赂和毁信罪名全部不成立，法官同时还谴责哈珀办公室的行为“难以想象的令人吃惊”。

 

瓦兰蔻法官在长达308页的裁决书中称达菲行事合理且诚实，是一名 “可信任的证人”，并解除了这名前参议员涉及住房、旅费申报、开支以及从哈珀前幕僚长赖特（Nigel Wright）处接受的$90,172元付费的所有指控。

 

瓦兰蔻法官还对赖特及前总理哈珀手下的其他高级官员迫使达菲作出从其自己腰包中支付具有争议的支出之假象进行了严厉批评。瓦兰蔻法官称，他是基于所有证据认定达菲是被迫接受赖特的资助，其目的是为了让保守党政府摆脱令人尴尬的政治丑闻。

 

瓦兰蔻法官同时称，在这场政治大戏中，达菲一直在抵抗来自总理办公室以及保守党参议院高层的威胁和压力，抗拒偿还他自认为有资格享受的生活津贴，他只是一枚被人操纵的棋子。

 

瓦兰蔻法官还称，总理办公室在此案中所玩弄的冷酷无情而又见不得阳光的政治手段令人难以想象，其精准的谋划足以给任何一个军队指挥官脸上增光，其丰富的创造力可以和好莱坞媲美。而在一个民主社会里，本案所涉电邮透露出的筹谋细节是完全不可接受的。

 

在瓦兰蔻法官作出裁决后，赖特拒绝就此发表评论，哈珀办公室也未对寻求置评的要求做出回应。

 

前保守党政府参议院领袖，退休参议员雷北腾(Marjory LeBreton)则向《环球邮报》表示，她希望加拿大人不要将所有错都归咎到哈珀身上。

 

雷北腾称，总理办公室是一个非常庞大的机构，有许多优秀的人才在那里工作，人们不应该因为此事谴责总理办公室或总理本人，因为这只是少数人的行为。但是雷北腾拒绝说明她所指何人，只是表示这已是显而易见之事。

 

达菲在2009年被哈珀任命为参议员，在此之前他是知名的播音员，在当天的宣判过程中，达菲和妻子希瑟（Heather）一直在默默聆听。达菲的辩护律师贝恩（Donald Bayne）则表示，裁决是响亮的无罪宣告,令达菲一雪前耻。

 

贝恩称，达菲在过去两年半到三年时间里所蒙受的公开屈辱可能超过史上其他任何加拿大人。贝恩同时批评参议院在达菲受审之前就中止其参议员资格，并称政客和公众人物也有权享受正当法律程序。

 

在瓦兰蔻法官宣判后，参议院发表声明称达菲被控罪名全部脱罪意味着他可以返回参议院继续从事参议员工作。

 

瓦兰蔻法官还在判决书中严词批评检控官霍姆斯（Mark Holmes）和诺伊鲍尔（Jason Neubauer）在对达菲进行交叉盘问时未有针对大部分指控发问，从而导致达菲的许多证词未有受到挑战。

 

瓦兰蔻法官还指出，检控官未曾传唤保守党参议员特卡楚克（David Tkachuk）出庭作证，而达菲在作证时称是参议院的“专家” 叫他去申报相关生活津贴，并称这些费用是完全合规的。

 

瓦兰蔻法官承认达菲所申报的私人健身教练费等开支的确令人反感，但他同时指出，这并不等同于“被排除合理怀疑证实的刑事犯罪行为。”

 

瓦兰蔻法官同时称，他并未发现达菲申报旅费开支的行为存在“险恶动机”，并称达菲当时完全是依照参议院的现有规则申报这些开支。瓦兰蔻法官还称，由于参议院没有强制性的政策培训，从而导致参议员们自行其是。

 

达菲被控是源于按照参议院的住房津贴规定，所有第一居所在距离国家首都地区100公里外的地方的参议员都有资格申报政府的住房和交通津贴，他们可获每年最多$22,000元房屋津贴，而达菲长久以来都是在渥太华的家中居住，但却将位于爱德华王子岛省的一处房屋申报为第一居所，以申领房屋津贴。

 

对此，瓦兰蔻法官认同达菲律师的说法，指出由于参议院的相关规则不够明确，达菲只能向其他同僚咨询自己是否有资格申报相关开支。法官同时称，达菲和爱德华王子岛省有终身联系，参议院并未对主要居所作出明确规定。

 

此外，瓦兰蔻法官还指出，达菲通过其朋友多诺霍（Gerald Donohue）的公司所签署的参议院合约支付所谓的服务费，包括志愿者费用、健身教练以及化妆师等支出都是用于履行参议院职责，而不是有意欺诈参议院财政委员会，他因此解除了达菲与此相关的八项指控。