跳转到主要内容

特鲁多最佳中国大使候选人无法立即就职

Trudeau’s ideal candidate as Canada’s envoy to China is unlikely to fill the role
特鲁多总理竭力说服具有全球人脉资源的亚洲通Dominic Barton担任加拿大驻华大使,显示特鲁多正在寻求在外交部系统外寻求合适政治人选。但是,尽管当局再三说服,当前全球知名管理咨询公司担任执行董事的Barton仍婉拒了这一任命。
PM Trudeau is courting Mr. Dominic Barton, a man with global connections and expertise in Asia, for the job as Canada’s ambassador to China, indicating that he is seeking a political appointee outside of ranks of foreign services. However, despite the repeated efforts to court him, Barton, who currently takes the role as managing director of a global consulting giant, has indicated that he is not ready to leave yet.
 
 
(大中报泊然报道) 加拿大总理特鲁多将于下周展开其上任后的首次访华之旅,以期通过此行修复加中两国关系。但与此同时,加拿大驻华大使的职位仍有可能继续空缺数月。特鲁多团队原本一直期望亚洲通波顿(Dominic Barton)担任这一职位,但其已表明现时不会接受任命。
 
特鲁多属意的中国大使候选人波顿现在在全球知名管理咨询公司麦肯锡(McKinsey & Co.)担任执行董事,同时他也在兼任特鲁多政府经济发展顾问委员会的主席。但是据消息来源称,特鲁多的核心团队希望才能出众的波顿能够全心全意为加拿大服务,期望这位亚洲通担任加拿大驻华大使。
 
虽然一些高级政府官员仍相信波顿会成为下一任驻华大使,但波顿现时却不可能接受任命。
 
虽然现任加拿大驻华大使Guy Saint-Jacques同意继续留任至今年9月特鲁多总理访华及参加G20峰会结束,但他已经在北京工作了四年,并且将于今年10月退休,因此加拿大政府必须在未来数月内物色好新的大使人选。但是据消息来源称,尽管当局再三说服,但波顿已明确表示他目前并没有离开麦肯锡的打算,在此之前波顿已第三度当选麦肯锡合伙人,其任期将于2018年底结束,并且将会领导该公司今秋开始的改革。
 
因此,尽管特鲁多的核心团队仍期待波顿最终将会担任某种公职,但眼下他们却必需重新物色驻华大使人选。这也意味着特鲁多总理在结束访华行程后,联邦自由党政府可能会指定一位临时代办或临时大使处理驻华使馆事务,而现任加拿大驻华大使Saint-Jacques的副手Cindy Termorshuizen很可能担任这一职务。
 
但是,特鲁多属意波顿担任驻华大使亦显示出其希望向中国传递一个讯息,那就是他正在外交部系统外物色驻华大使人选,而在此之前加拿大通常只有在物色驻美国、英国和法国大使时才会使用这种方法。
 
如果能让具有全球人脉资源的亚洲通波顿担任加拿大驻华大使,加中两国显然都可从中受益。波顿现在所负责的麦肯锡旗下的一家全球性公司一直在为国家领导人以及大型公司的执行总裁提供可行性建议,而在此之前,他先是负责公司的韩国业务,继而扩大到全亚洲的业务,他的著作也有相当一部分是和中国有关。十年前,韩国时任总统李明博(Lee Myung-bak)曾任命波顿担任其国际顾问委员会主席;今年2月,巴基斯坦总理谢里夫(Nawaz Sharif)亦向他伸出了橄榄枝。
 
在特鲁多于今年1月参加达沃斯世界经济论坛时,波顿曾组织了两场早餐会和一场午餐会,以让新上任的特鲁多有机会会见贝莱德集团首席执行官芬克(Larry Fink)和瑞银集团主席魏博昂(Axel Weber)等大型资金管理者和投资银行家。
 
尽管波顿只是特鲁多政府的经济发展义务顾问,但他仍然会对特鲁多政府的对华政策产生一定影响。比如在特鲁多公开谈及其8月29日的访华之旅时,人们就可以从中听到波顿在其文章中所表达的一些观点,即中国中产阶层兴起的趋势至关重要,未来的商机主要取决于中国的消费者,而不仅仅只是其产业。
 
想要找到一位既了解中国又能符合领导人心意的驻华大使候选人并非易事。前总理哈珀也曾面临过找不到驻华大使的困境,四年前他曾属意前内阁部长艾民信(David Emerson)担任驻华大使,在艾民信拒绝后他才在外交部系统中任命现任大使Saint-Jacques。
 
对于像波顿这样的知名企业高管来说,担任公职也意味着收入大幅下降。但是鉴于特鲁多的核心团队对他亲睐有加,即便他不会担任驻华大使,自由党政府也会继续说服他担任其他全职公职。
 

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.