跳转到主要内容

阿省橙色风暴难以席卷全国

NDP’s orange wave image is likely a mirage

新民主党在阿尔伯塔省省选中大获全胜,从而结束了保守党在阿省长达40年的统治。但是阿省新民主党的这一胜利是否能波及到联邦大选?据《环球邮报》称,尽管新民主党大肆宣扬橙色风暴的威力,但他们的前进步伐有限,新民主党欲在全国掀起橙色风暴可能只是一场虚幻的梦想。

The NDP has won a stunning victory in Alberta, ending a four-decade PC reign. But will the victory spill over federally in the upcoming election? According to the Globe article, as the NDP rushes to sell the orange wave image, their success comes in inches, and the hype of another orange wave across the country is likely to be a mirage.

(大中报泊然报道)在新民主党于阿尔伯塔省省选中大获全胜后,突然有人开始谈论联邦新民党是否能在即将到来的大选中掀起第三场橙色风暴。但是鉴于新民主党实际的进展非常有限,想要在全国范围内掀起橙色风暴可能只是痴心妄想。

Nanos Research的最新民调结果显示,联邦新民主党的支持率仍然落后于其他两大联邦政党。此外,民调亦发现联邦新民主党一直未能解决其面临的最大问题,那就是其在占有全国三分之一议席的安省仍然支持率远远落后。

这无疑是给认为新民主党正在全国各地掀起橙色风暴的人泼了一盆冷水,自从Rachel Notley领导的阿省新民主党在两周前的省选中大获全胜后,许多人都对新民主党刮目相看。在上周公布的另一项民调结果显示唐民凯(Thomas Mulcair)领导的联邦保守党支持率已经跃居第二后,甚至有一家报纸声称阿尔伯塔省省选“改变了一切”。

而唐民凯也迅速支持了这一观点,他上周在维多利亚告诉周围的人群:“我们2011年在魁北克省获胜,我们上周在阿尔伯塔省获胜,我们1019日也会在全国获胜。”

人们很难因此去责怪他。在过去两年中,联邦新民主党一直抱怨称联邦自由党党领特鲁多(Justin Trudeau)篡夺了本应属于正式反对党的关注目光,而现在唐民凯终于可以扬眉吐气。

但是Nanos的民调却显示现在就指望在全国掀起橙色风暴还为时过早。民调结果显示,联邦新民主党的全国支持率为25.3%,而联邦自由党的支持率为31.3%,联邦保守党的支持率为32.8%。民调专家Nik Nanos指出,虽然联邦新民主党的支持率有所提高,但毫无疑问仍是位居第三位。

而在安省,联邦新民主党的支持率更是远远落后于其他两大联邦政党。民调结果显示,联邦新民主党在安省的支持率仅为19%,而联邦保守党的支持率高达39.3%,联邦自由党亦达到35.3%

该民调结果突显出令联邦新民主党头疼的问题:其在今年10月的联邦大选中可能难以吸引安省郊区的选民,同时也无力争夺安省南部郊区的数十个席位,尤其是大多伦多以外地区的席位。而一个在安省失利的政党想要赢得大选几乎是不可能的事情。

与此同时,EkosForum在上周公布的民调结果都显示联邦竞选呈现三足鼎立之势。而在Ekos的民调中联邦新民主党的支持率更是跃升至第二位,并且这与阿省无关,而是因为其在安省的支持率在一周之内飙升了8个百分点,但这种突然的摇摆现象在竞选活动期外很少出现。

虽然新民主党大肆宣扬橙色风暴的威力,但其进展却很有限。

在每一次民调中,联邦新民主党在魁省的支持率都是处于领先地位,由于该党持有的94个席位中有54个都是来自魁省,因此这一点至关重要。而在卑诗省,三大联邦政党则是呈现鼎足之势;在阿省,联邦新民主党的支持率也并非立即飙升,而是逐步上涨,目前其处于第二位。Nanos的民调结果同时显示,唐民凯的支持率在今春小幅上涨,目前有21%的人认为其是最佳总理人选;而特鲁多的支持率则有所下滑,有28.3%的人将其视为最佳总理人选。此外,Nanos还发现有更多的人考虑投票支持联邦新民主党(47%),该比例高于过去一年中的任何一次民调结果。

与此同时,联邦新民党也发现一些可以导致选民改变立场的楔子问题。比如新民主党和自由党国会议员都认为唐民凯反对联邦保守党提出的将会赋予间谍机构更多权力的C-51法案,帮助新民主党赢取了反感特鲁多的中立政策的左翼选民的支持。

虽然这仍不足以在全国掀起另一场橙色风暴,但却可以成为唐民凯开心的理由。正如一名新民主党国会议员所言,该党至少可以凭借这股气势抗衡联邦自由党,在此之前自由党一直声称只有其能击败保守党并赢得大选。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.