跳转到主要内容

移民上诉大量积压 夫妻团聚梦难圆

Husband’s immigration rejected because wife is divorcee and older
一位加国签证官固有的文化偏见致使一名南亚裔女子及其孟加拉丈夫陷入官僚主义噩梦,在经过苦苦等待后,他们因为被怀疑假结婚而导致丈夫的移民申请被拒。但是由于移民部门资源短缺,这对夫妇在举行上诉聆讯前不得不再次面对漫长的等待
A Canadian visa officer’ s cultural bias has left a South Asian woman and her Bangladesh husband caught in a bureaucratic nightmare, as the legitimacy of their marriage was questioned and the husband’s immigration application was rejected – after a prolonged wait. But due to shortage of resources at the immigration department, the couple must face another unbearable lengthy wait – until the appeal case is heard. 
 
(大中报泊然报道) 一个离过婚的南亚女子和比自己年轻的男子坠入爱河是否令人难以置信?至少在一名加国签证官看来是如此,他因此怀疑一对申请团聚移民的夫妻是假结婚,并打碎了他们的团聚梦。
 
苦等27个月夫妻团聚梦碎
据《多伦多星报》报道,这对申请团聚移民被拒的夫妇是29岁多伦多居民Rehnuma Yusuf及其27岁的孟加拉丈夫Munim Ahsan,他们因此身陷官僚主义噩梦,在他们试图通过上诉推翻签证官的决定后,却发现自己不得不再次面对漫长的等待。
 
Yusuf夫妇的代表律师Aadil Mangalji称,本案突显文化偏见,该名签证官仍持有陈旧的文化习俗观念,其是基于对南亚文化传统的刻板印象,而不是事实作出判断,因此他们必须推翻这种不利决定。
 
在多伦多从事行政助理工作的Yusuf在11岁时就随家人从孟加拉移民到加国,她是在2012年3月回孟加拉国探亲时,经亲戚介绍认识了比她小两岁的音响工程师Ahsan,因为两人情投意合,他们在当年年底就结了婚。2013年5月,Yusuf递交了丈夫的配偶团聚移民申请。
 
据Mangalji称,在递交申请后Yusuf和丈夫苦苦等待了27个月,结果移民官却拒绝了她的申请,而理由居然是Yusuf此前离过婚,并且年龄比男方大,而这些都不符合南亚文化传统,因此他们可能是假结婚。
 
上诉聆讯需再等一年半
在万般无奈的情况下,Yusuf只好向移民上诉庭(Immigration Appeal Division)提出上诉,熟料最近她又被告之因为处理上诉案的人手短缺,她至少要再等上一年半才能举行聆讯。据加拿大移民及难民局的数据显示,由于前总理哈珀领导的保守党政府在2012年推出移民改革方案,导致处理此类上诉案的审判员数量从164人锐减至86人。
 
Yusuf称,她和丈夫苦等了两年多时间才接到申请被拒的通知,现在他们又要再等18个月才能进行上诉聆讯,即便他们上诉成功,她的丈夫可能也还要再等上一年才能移居多伦多,更何况他们的上诉未必能成功。
 
Yusuf同时称,虽然她和丈夫已经结婚四年,但却一直两地分居,这也导致他们的关系出现了很多问题,她的丈夫甚至都怀疑她根本就没有尽力申请他移民加拿大。
 
人手短缺导致移民上诉大量积压
移民局的数据显示,移民上诉庭处理上诉个案平均需要17.8个月,但各个地区的处理时间存在很大差异,比如加东地区的平均处理时间长达26.8个月,中部地区为16.4个月,而卑诗省和草原省份仅为9.4个月。
 
移民局发言人佩普(Anna Pape)表示,由于当局在接获大量上诉案期间正值审判员数量减少,从而导致了移民上诉大量积压。截至今年3月,移民上诉部门已经积压了10,400宗移民或难民申请上诉个案。
 
佩普称,除了人手短缺,移民上诉庭目前处理的上诉案变得更为复杂也导致聆讯时间变得更长。移民局目前正在努力设法解决移民上诉庭等候时间过长的问题。当局的目标是在明年年底以前将积压个案数量减少至7,000宗,将个案处理时间缩短至10个月,同时增加更多审判员。
 
佩普同时称,移民上诉庭在近期还将试行“早期非正式的争议解决程序”以及电子立案系统,以尝试处理上诉的新途径。
 

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.