跳转到主要内容

特鲁多推翻选举承诺 拒绝改革加国选举系统

Trudeau abandons electoral reform, breaking key campaign promises
特鲁多总理以改革选举系统缺乏明显的公众支持,且在国会意见不一为由,决定放弃选举系统改革,从而违背了他的一项重要竞选承诺。特鲁多的决定引起了反对党的强烈反弹。
PM Trudeau has broken a signature campaign promise by abandoning electoral reform, citing lacking a clear public preference and parliamentary consensus on changing the electoral system. Trudeau’s move has sparked heated backlash from opposition parties. 
 
[大中报风行报道]《环球邮报》报道,联邦总理特鲁多违背了他的一项重要竞选承诺,放弃了选举系统的改革。此举引起了反对党的强烈谴责。
 
在上次联邦大选中,特鲁多承诺会进行选举改革,“让每一张选票都算数”,并声言他的自由党将致力于让2015年的大选成为最后一次“赢者全拿”投票系统之下的大选。
 
加拿大目前的这套选举系统一直被人批评,指不能准确地反映出选民的真实意愿。目前的选举办法是只要一个政党赢得了国会里面最多的席位就能成为执政党,哪怕该党并没有得到大多数加拿大人的支持。自由党在2015年竞选期间就承诺会改变这个制度,给渥太华带来真正的变革。
 
特鲁多曾经表示,他支持一种“排名投票系统”(ranked-ballot system),但又表示他会听取不同意见。新民主党和绿党都希望采用“比例代表制”(proportional representation)。保守党倒是没有这方面的要求,但是说对任何选举改革都应该进行全民公投。
 
特鲁多在星期三让刚上任不久的“民主制度部”(Democratic Institutions)部长Karina Gould出来解释为什么决定放弃选举改革。
 
Gould对媒体表示:“现在很明显,对于这种巨大的改革,加拿大人的民意支持并不存在。”
 
不过人们早就怀疑特鲁多政府对这项改革到底有多大决心。
 
特鲁多在去年十月接受Le Devoir采访时就说过,自从哈珀的保守党下台,加拿大人对选举系统的改革已经没有那么热心了。
 
去年,国会里由各党派议员组成的一个委员会准备了一份报告,提出在加拿大就是否进行选举改革搞一次公投,可是委员会里的自由党议员在12月1日却拒绝在报告上签字,说报告中的建议“太匆忙”、“太极端”。自由党议员Maryam Monsef当时还是部长,甚至嘲笑这个委员会的工作,后来又不得不道歉。她在最近的内阁调整中失去了部长职务。
 
网站MyDemocracy.ca搞过一次网上民意调查,得到了36万份回应。可是这个调查的问题从来没有专门提到过投票系统的改革。
 
Gould女士是不久前被委任为民主制度部部长的。可是她的任命信上说:“改革选举系统并不是你的任务。”这封信上还说:“在对新选举系统的支持倾向现在还不存在,更不要说形成主流意见了。而且,如果没有一个明确的意见倾向性,或者缺乏一个明确的问题,贸然进行公投也不符合加拿大人的利益。”
 
在星期三的国会问答期间,特鲁多依然重申他倾向于一个“排名投票系统”,但也指出各党意见并不统一。新民主党要求“比例代表制”而保守党说要公投,显然一致意见并未形成。
 
在回答新民主党领袖Tom Mulcair的问题时特鲁多表示,现在缺乏一条清晰的前进路线,所以贸然进行这种危急加拿大稳定的改革是不负责任的。
 
星期三,新民主党对特鲁多放弃竞选承诺的做法炮轰最猛。党领袖Mulcaire在国会外面对记者表示:“贾斯汀•特鲁多在民主改革的问题上对加拿大人撒了谎。”
 
新民主党民主改革评议员Nathan Cullen表示,他在星期二才和Gould部长有过一次会谈,当时她还问起Cullen对民主改革有什么建议。
 
Cullen表示:“特鲁多今天(星期三)的表现说明他就是个骗子,是政客中最无赖的那一类人,为了当选什么话都可以说,而一旦掌权后就寻找借口,不管这些借口有多么虚弱、多么没理由,总之是为自己欺骗加拿大人的行为打幌子。”
 
Cullen接着指出,特鲁多之所以放弃选举改革,是因为他希望的“排名投票系统”被专家们否定了,“他们害怕新的投票系统会妨碍自由党永远掌权。”
 
保守党则认为,公投还是应该的,国会的委员会至少在一个问题上意见一致,那就是搞一次公投。保守党临时党领Rona Ambrose表示:“加拿大人应该三思,到底该不该详细特鲁多的话。”
 
绿党领袖伊丽莎白•梅对特鲁多放弃选举改革的做法几乎流泪。她说很多选民当初是策略性投票,本来不支持自由党但仍然把选票投给他们,就是相信特鲁多真的会改革选举系统。梅说:“我这辈子从来没有象今天这样感到深深的震惊,感到被政府出卖了。”
 
Gould的任命信上要求她与国防部和公共安全部合作,防止加拿大的投票系统被黑客袭击。
 
 
 

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.