你应该取消一直渴望的旅行计划吗？可以听听医学专家的建议

 

 

（大中报/096.ca讯） 加拿大CTV新闻网日前发表了一篇专栏作家Katia Hetter 的文章，她透露随着COVID-19病例在美国各地再次激增，每日感染率达到第三波疫情以来的最高水平，这在很大程度上是由于传染性极强的Delta变异病毒作祟。

 

 

美国疾病控制和预防中心CDC再次敦促人们恢复室内戴口罩，理由是即使接种了疫苗的人也会被感染并将COVID-19传染给他人。

 

与此同时，许多人准备利用夏季剩余时间和即将到来的劳动节假期周末的计划旅行。那么，他们应该取消近日的假期吗？航空旅行是否安全？如果他们在假期中与大家庭或朋友相聚，需要采取哪些预防措施呢？有太小的孩子无法接种疫苗的家庭怎么办？

 

为了帮助回答关于旅行和COVID-19安全的许多问题，CNN医学分析师Leana Wen医生有一些建议。Wen是一名急诊医生，也是乔治华盛顿大学Milken公共卫生学院卫生政策和管理的访问教授。她也是新书《生命线：一个为公共健康而战的医生》的作者，也是两个孩子的母亲。以下是CNN记者访问Wen 医生的问答实录：

 

CNN：在决定是否继续、改变或取消他们的旅行计划时，人们应该考虑什么？

 

Wen 医生：要考虑的最重要因素是你家里的医疗风险。具体来说，你家里的每个人都接种了疫苗吗？如果每个人都接种了疫苗并且普遍健康，那么你就能很好地保护自己不因COVID-19而得重病。在这种情况下，许多人可能会认为，如果他们感染新冠病毒，他们可以承担轻微症状的风险，并继续执行他们所有的原始旅行计划。

 

如果你家里有人没有接种疫苗或免疫力低下，你可以做出不同的决定。一次风险很低的旅行可能仍然没有问题，例如开车，然后只和你的近亲属一起去露营和徒步旅行。但是，如果这次旅行要在室内花很多时间与未戴口罩、未接种疫苗的人在一起，我会鼓励抵抗力较低的人不要参加这次旅行。如果一些家庭成员坚持要去，他们可以在回来后至少隔离三天，然后在与家里抵抗力较低的成员在室内相聚之前接受检测。

 

CNN：你的建议是否取决于旅行的地点？

 

Wen 医生：是的，但在美国，大约95%的人口生活在被CDC认为有高风险新冠病毒传播的地区。我想看看旅行者们想去的具体地区，以及这些人将在那里做什么。

 

如果你开车去一个国家公园，而计划是把所有时间都花在户外徒步旅行上，那风险就很低。如果你不打算在室内与那里的人交流，那么公园周围的社区是否有很高的COVID-19传播率，其实并不重要。

 

这与你计划在一周内参观博物馆、听音乐会、去剧院和在室内就餐是完全不同的。如果这些活动是在一个有很多病毒传播的高风险地方进行的，你就会不断地接触到COVID-19。疫苗可以很好地保护你，但并不是百分之百的。

 

风险是累积的，你所处的高风险环境越多，周围有可能携带病毒的人越多，即使你接种了疫苗，你也越有可能遭遇突破性感染。

 

CNN：你对那些已经预订了国际旅行的人有什么建议？他们应该去吗？

 

Wen 医生：具体情况具体分析。一定要看你自己的医疗风险和家庭成员的风险。考虑你要去的地方。疾病预防控制中心CDC有关于COVID-19的最新信息，并且该中心把目的地国家分为四个风险等级。

 

此外，美国国务院网站有一些有用的信息，包括你进入其他国需要遵循的协议。旅行前，请确保了解相关要求。例如，有些国家要求提供最近的阴性测试证明，有些则开始要求接种疫苗。请记住，规则是不断变化的，请保持积极主动。

 

CNN：一起参加婚礼呢？那会安全吗？

 

Wen 医生：还是要具体情况具体分析。许多婚礼涉及到来自国内或世界不同地区的人聚集在一起。这就增加了风险，特别是由于有这么多地方的COVID-19感染率很高。如果主办方要求参加婚礼的每个人都接种疫苗，这肯定会有帮助。

 

根据CDC数据的估计，与未接种疫苗的人相比，接种疫苗的人感染Covid-19的机会减少了8倍。如果庆典仪式和招待酒会都在户外举行，这也会降低风险。当然，相反的是，在室内聚集的人，由于他们需要用嘴吃喝，因此无法戴口罩，而且宾客疫苗接种状况不明。这将是一个高风险的活动。

 

CNN：我们能否谈谈交通方式，特别是飞机旅行。这对接种疫苗的人来说仍然安全吗？未接种疫苗的儿童呢？

 

Wen 医生：对于接种疫苗的人来说，飞机旅行仍然是相对安全的。请确保一直戴着高质量的口罩，最好是N95或KN95口罩。如果你必须吃东西和喝水，要迅速进行，以尽量减少个人不戴口罩的时间。

 

如果可能的话，孩子也应该戴上口罩，至少要戴上含有3层滤网的外科口罩。如果他们不能在旅行期间坚持戴口罩，我不会考虑带孩子去，除非是必要的旅行。

 

在我们家，我和丈夫乘坐飞机旅行时，会全程戴着N95或KN95口罩。我们的儿子快四岁了，一般来说，他对戴口罩并不反感，如果我们仅是几个小时的短途飞行，他就不会吵闹。但是我们有一个16个月大的女儿，她太小了，不能戴口罩。我们现在不放心带她坐飞机。

 

其他家庭成员可以根据他们的身体体质以及旅行的价值做出不同的决定。对于疫情中的大众来说，不值得冒较大的风险。

 

CNN：开车、去高速休息站、在途中住酒店，从COVID-19的角度来看，这些都是很安全的，对吗？

 

Wen 医生：是的。当然，使用常识，在高速休息站上厕所时要戴口罩。叫外卖而不是在室内吃饭。直接去酒店的房间，不要在拥挤的酒店大堂和酒吧闲逛。

 

CNN：你对那些想合租住房的家庭有什么建议？

 

Wen 医生：最安全的情况是每个人都完全接种了疫苗。如果有的人没有接种疫苗，或者聚会的人想进一步降低风险，每个人上可以在聚会前隔离三到五天，然后接受检测。所谓旅行中的隔离，即不与其他人在室内聚会，不参加室内餐饮等高风险活动来降低风险。

 

我知道，这个建议让人感觉我们旅行体验变糟。有感觉是没错的，我们是这样。COVID-19病例又在增加，而且我们还有传染性更强的Delta变异毒株要对付。

 

接种疫苗是保护我们的唯一最重要的方式。此外，根据我们的个人情况，我们应该考虑采取额外的预防措施，以减少风险，保证我们的家庭安全，同时仍然享受愉悦的旅行。