安省电费高涨 威胁中小生意

安省持续飙升的电费已经对本省商界产生负面影响，威胁到企业的生存。如果电费在未来二十年继续上涨，安省每20家企业中就会有一家被迫退出市场。

Skyrocketing hydro rate has negatively affected Ontario business community, threatening companies’ survival. With the rate continues to rise over the next two decades, one in 20 businesses would be forced out of the market. 

（大中报泊然报道）安省商会（Ontario Chamber of Commerce）7月8日发表的一份研究报告指出，安省持续飙升的电费已经对省内营商环境产生负面影响，威胁到企业的生存，预计在未来五年内，省内每20家企业中就会有一家因为电费高昂而被迫退出市场。

高电费威胁企业生存

该份名为《赋权安省：约束成本&保持电力行业竞争力》的报告称，安省电费高涨导致企业无法发展、改进、投资乃至雇佣新员工，虽然安省目前已是全国电费最高的省份之一，但预计在未来20年电费还将继续上涨。

该份报告描述了安省复杂的电价体系机构，并警告称省府和电力当局如不立即采取行动，将难以留住省内现有企业或是吸引新企业。

报告同时援引Leger公司的民调结果称，有81%安省省民担心持续上涨的电费将会影响安省经济的健康发展。此外，还有同样比例的省民担心电费高涨将会影响他们的可支配收入。

代表安省逾6万商家的安省商会主席奥德特（Allan O’Dette）指出，当局必须对这一民调结果加以关注。此次民调于6月22日至25日进行，共访问了1000名安省省民，调查结果误差率在正负3.1个百分点。

中小企业负担沉重

但是，安省省长韦恩及其自由党省府似乎对电费上涨并不以为意。在今年5月安省再次上调电费，导致普通家庭每月的电费账单增加近$6元。此外，自由党省府亦在其春季预算案中宣布将会出售Hydro One60%的股份，以帮助省府筹集资金资助交通和基础设施建设，而这也令安省企业主愈发担心电费将会进一步上涨。

希顿（Jamey Heaton）位于北湾的公司Bavarian Link Meat Products Ltd.已经创建三年有余，如今公司拥有21名员工，专门生产和销售高档熟食肉类、香肠、熏肉和肉食小吃等产品。

对于希顿来说，高昂的电费显然是巨大的负担，因为其公司每年的电力成本高达$11万元，是仅次于员工工资的第二大项支出。据希顿称，高昂的电费迫使其公司放慢了发展步伐，而如果电力成本能够减少一半，其就可以拿出$5万元投资新设备，而这将会带来新职位。

希顿同时表示，在过去三年其公司电力成本的年增长率已达25%，如果安省电费继续上涨，公司电力成本将会更高。为了降低电费开支，希顿的公司平时大多是使用天然气烹饪，但是公司1.5万平方英尺的冷藏库却仍然必须依赖电力。此外，作为工业用户，希顿的公司也无法从分时电价中获益。

实际上，安省商会的报告亦指出省内企业电力成本负担沉重，而这主要就是因为类似希顿公司的中小企业无法利用分时电价降低电力成本。

商会呼吁电费计算进一步透明化

奥德特表示，目前企业亟需遏制成本的持续上涨，但是控制电费并且易事。安省商会希望迫使省府着手解决电费飙涨的问题，以保持安省的竞争力。

安省商会报告提出的主要建议之一是将电费计算进一步透明化。报告指出，目前安省企业根本不清楚自己的电费是如何计算，例如安省独立电力市场交易所(Independent Electricity System Operator) 就未有公开平均电价。

报告称，信息缺乏导致消费者对电力系统信心下降，而政府不清楚电费上涨的原因，就无法追究责任。

根据安省商会的报告，在2003至2014年间，安省能源需求量下降了8%，但发电量却增加了13%。这意味着安省拥有大量剩余电力可以外输，而发电和免费外输电力的成本却被转嫁到消费者身上。