内容

卑诗省华裔夫妇种植竹子影响邻居 法庭判赔偿2,000元
B.C. Chinese-Canadian couple ordered to pay neighbour $2K over 'encroaching bamboo'


(大中网/096.ca讯) 据CTV新闻报道说,卑诗省的一对华裔夫妇的竹子蔓延到邻居的院子里,可能威胁到他的花房和排水系统,法庭判他们要支付他们后院的屏障。
 
卑诗省的小额索赔法庭审理了这起竹子入侵邻居的案件,其关键在于这些竹子是否构成法律规定的扰民行为,是否对邻居的后院造成了"不合理的干扰"。

今天你也许关心的话题:
加拿大移民快速通道已于7月6日恢复 但长期等审批已经造成伤害
举贤应避亲,我们不应对省长福特让他的侄子进入内阁无动于衷
贾宁扬脱口秀 2022-07-112 周二 因为Cassidy Hutchinson这个内线作证 川普”大厦”开始加速倾斜

 
纠纷的根源可以追溯到10年前,当时谢先生(Paul Hsieh)和他的太太在他们与邻居帕克(Charles Parker)共有的约18米的地界上种植了一种观赏性的竹子。
 
虽然谢家向民事解决法庭(CRT)承认,他们的竹子后来入侵到帕克的后院中,但他们否认这是一个大问题。
 
法官洛佩兹(Shelley Lopez)在她的裁决中写道:"谢家说,竹子生长的行为与树叶生长没有区别,就像所有人都可能要面对邻居的树枝长到自家后院一样。”
 
该裁决于7月12日(周一)在网上公布。但帕克显然不这么认为。
 
帕克告诉法庭,这些竹子成了每年的园艺噩梦,并提交了照片,显示这些竹子设法越过他院子边上的篱笆,越伸越远,直到他最终在2021年夏天安装了一个预防性的屏障。
 
法官洛佩兹写道:"我承认这些年来帕克的篱笆内生长的竹子数量增加了,而且竹子越来越难以清除。根据照片,我也承认竹子已经到达了帕克的花房周边。"
 
法庭指出,谢家必须知道或应该知道,这些竹子会给他们的邻居带来问题,这些竹子才会被认为是一种干扰。

 
法官洛佩兹指出,竹子没有被列入他们所居住的维多利亚地区的"入侵植物名单",并且没有发现任何证据表明谢家在种植竹子之前知道竹子会侵占邻居后院,但当帕克三年前最终向他们投诉时,情况发生了变化。
 
法官洛佩兹还提到:"在帕克于2019年告诉谢家之后,谢家才知道他们的竹子侵占了帕克的后院。他们对此没有采取任何措施。"
 
帕克要求赔偿5,000元的损失,以支付他建造屏障的费用,这是CRT法庭允许的最高赔偿限额,其中包括3,173元的材料费和1,680元的劳动力,大部分支付给他的儿子。
 
然而,帕克没有提供任何发票或依据,法官洛佩兹需要决定适当的赔偿金额。她最终要求谢家向邻居支付2000元,以及87.5元的法庭费用。

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.