跳转到主要内容

美国热销书是如何描述那帮《丑陋的美国人》的?

How does a best-selling American book describe "The Ugly American" ?
来源: 大中网/096.ca 王飞

(大中报/096.ca讯) 加拿大环球邮报日前发表了一篇专栏作家 Gary Mason 的评论。评论说,没有人比美国总统川普(Donald Trump)更能体现丑陋这个词了,他的粗俗、傲慢、“我比你厉害”的态度反映了他的国家目前存在的一切问题。周二(3月4日)晚上,他在国会充满谎言的演讲,让人想起了全世界都深恶痛绝的沙文主义口号:“美国!美国!美国!”

在他的国会演讲结束时,有理智的人不禁要问:现在这群疯狂、无节制的虚无主义者(nihilists)掌权了,会发生什么呢?这些装模作样的基督徒就是七宗罪的化身,深刻揭露了七宗罪的丑恶。

"丑陋的美国人"一词源于 1958 年的一部同名小说。该小说记录了在海外开展业务的美国驻外官员在与当地人接触方面的糟糕表现:他们的生活装腔作势,经常大声喧哗,粗鲁无礼,不努力学习当地语言,而且大多只与其他美国人交往。

"丑陋的美国人"一词最终在流行文化词典中占据了一席之地,用来形容那些表现出不讨人喜欢的特征的美国人。

书中的主人公是一位名叫阿特金斯(Homer Atkins)的美国工程师。与他的同事们不同,霍默和他的妻子并没有对当地村民盛气凌人、不屑一顾,而是发起了一些项目,帮助人们生活得更轻松。霍默一家努力融入社区,更好地了解当地的语言、文化和习俗。

据说这本书给时任美国参议员的肯尼迪(John F. Kennedy)留下了深刻印象,他为自己的所有同僚订购了这本书。肯尼迪最终于 1961 年成立了输出价值观的和平志愿队(Peace Corps),其使命是通过友谊、社区发展和跨文化交流来促进世界和平。

通过和平志愿队以及后来的美国国际开发署(USAID)等组织,美国帮助了世界各地数以千万计的穷人和受苦受难的人们。在此过程中,美国建立了当之无愧的美好声誉,站在穷人和弱势群体的一边。

这就是周二晚上美国国会的总统演讲令人痛心的原因。这位新总统在肆无忌惮地攻击美国政府机构时,吹嘘他的非民选效率部部长马斯克(Elon Musk)揭露的涉嫌欺诈和浪费行为。他举出的许多例子都与对外援助有关,比如 “为莫桑比克男性包皮环切术”拨出的 1,000 万美元。

国会中的共和党政客就像训练有素的海豹一样欢呼和拍掌,他们无知而狭隘,根本不在乎数百万依靠美国药物治疗疟疾和肺结核等疾病的人的命运。这帮人根本不在乎小布什(George W. Bush)在非洲启动的一项备受国际赞誉的抗击艾滋病计划因马斯克削减支出的努力而停止。

是的,丑陋的美国人根本不在乎这些。

总统川普将自己的国家与全球其他国家隔离的程度与日俱增。他对乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的恃强凌弱态度令全世界为之侧目。总统川普竟然指责一位战争英雄在他的椭圆办公室里表现的不够恭敬-没有穿西装和没有说谢谢,而且无脑地侮辱和贬低主权国家加拿大的领导人,称他为“第51个州的州长”。他拿出的乌克兰停火协议无异于是黑手党的敲诈勒索,却没有对实际挑起战争的莫斯科独裁者发出最后通牒。总统川普在与普京(Vladimir Putin)同流合污,并在此过程中丢掉了美国的声誉。

美国人恐怕没有脸在世界各地旅行了。

欧洲已经受够了总统川普和他的两个傲慢的跟班-万斯(JD Vance)和马斯克。欧洲已经受够了川普的使者前往欧洲国家为极端右翼政党辩护,希望他们取代目前执政的民主自由政府。如果欧洲领导人像万斯上个月在德国慕尼黑安全会议所做的那样,在美国总统大选期间来到美国并发表公开的政治言论,美国的反应可想而知。福克斯新闻一定会抓狂,并失去理智。

总统川普正试图挤压和羞辱包括加拿大在内的世界各国,给予他们一点点蝇头小利,让他们在经济上屈服。为什么?因为他是个气焰嚣张的霸凌者。他摧毁了美国政府几十年来建立起来的价值观输出体系。

现在,一切都变了。美国不再值得信任。他们所签署过的合同成为废纸。

丑陋的美国人又回来了。虽然美国可能会在他们发起的关税战争赢得一些先机,但他们将失去更多。他们终有一天会明白的。

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.