外国干预调查听证将开始 陈国治、董瀚鹏有完全参与权
Commissioner rejects Conservatives full standing at foreign interference inquiry
来源: 大中网/096.ca 李子
尽管他们被指控与中国共产党（CCP）有联系，加拿大外国影响调查委员会授予前安大略省内阁部长陈国治和独立议员董瀚鹏完全参与地位。这一决定遭到联邦保守党的反对和上诉，但调查员却坚持己见，强调在听证会上陈和董为自己辩护的司法必要性。
The commissioner of the foreign influence inquiry granted full standing to former Ontario cabinet Minister Michael Chan and independent MP Han Dong, amidst allegations of their links to the CCP. This decision, contested by the Conservative Party, was upheld by the commissioner, emphasising the need for Chan and Dong to fully defend themselves at the hearing。
今天你也许关心的话题：
想要培养有同理心的孩子，加拿大父母应以身作则
准备要买车的加拿大人要注意了，你可能要多花不少钱
首席气候学家称，2023年厄尔尼诺现象将使加拿大过一个绿色圣诞
（大中网/096.ca讯）加拿大环球邮报（Globe and Mail）报道说，加拿大负责调查中国等国家外部干预的公开调查的法官霍格（Marie-Josée Hogue），周五拒绝了保守党在公开调查的事实查找阶段获得完全参与权。
本月早些时候，保守党获得了在公开调查的第一阶段，即对2019年和2021年选举的调查的干预者地位。这意味着保守党可提交证据和建议证人，但没有质询证人或获取听证会之外提交证据的权力。
然而，霍格调查员已经授予保守党外交事务评论家庄文浩完全参与地位，或所谓的党派地位。《环球邮报》今年5月披露，庄因批评北京而与其在香港的亲属同成为中国的恐吓目标。
调查委员会周五宣布，听证会将于1月29日开始。
委员会表示，已请求政府将其首份报告的截止日期推迟大约两个月，以留出足够的时间开展调查和就相关问题举行听证会。新的截止日期将是5月3日。
周五，霍格调查员还驳回了一个自称为代表侨民族裔社区的人权联盟成员的上诉。该团体质疑她在调查的第一阶段授予独立联邦议员董瀚鹏、万锦市副市长陈国治以及参议员伍子修的干预者地位的决定。该联盟指控陈国治先生、董瀚鹏先生和伍子修参议员可能与中国共产党（CCP）有联系并支持中共。
霍格调查员称：“他们认为，允许这三名参与听证会并获取只有证人或受害者才能分享的敏感信息的权利，将会使证人不敢自由公开他们遭受外国干预和中国共产党的跨国压迫的亲身经历。”
她驳回了上诉，表示委员会“在听取证据之前不能做出了断真相或草率下结论。”
霍格调查员在周五的决定中错误地将陈国治先生称为国会议员。她的办公室表示这是一个打字错误，并将被更正。
陈国治先生曾为前安大略省内阁厅长，因被指与中国驻多伦多领事馆的联系以及与中国政府代理人的关联，多年来一直是加拿大安全情报局的国家安全侦察目标。
《环球邮报》在2015年报道说，陈国治先生曾上了加拿大情报局在安省的安全简报。陈先生表示他是一个忠诚的加拿大人。
陈在今年二月份曾表示情报局从未与他交谈过。“加拿大安全情报局从未就他们那些毫无根据的指控对我进行过采访，”他说。“然而，我知道他们对我的朋友和熟人进行了恐吓式的采访，然后指示他们闭嘴。”
董瀚鹏在三月份离开了自由党，他说此举是为了在《环球新闻》引用未具名的国家安全消息来源对其报道后清除自己的名声，报道称他在2021年2月向一位中国外交官表示，释放当时被中国拘禁的加拿大人的两个迈克尔（Michael Kovrig和Michael Spavor）将有利于保守党。
前总督David Johnston曾被政府任命为外国干预的特别报告员，他在五月份发布的报告中称对董瀚鹏的指控不实。董瀚鹏也强烈否认了这一指控，并就此起诉《环球新闻》诽谤。
霍格调查员在周五写道，陈国治先生和董瀚鹏应在听证会上被赋予为自己辩护的所有权利。
此外，正因为陈和董遭指控，让他们享有全部参与权和司法保护，包括在他们遭证据涉嫌时质询其他证人的能力，这一点至关重要，”她说。“在调查委员会的调查结果可能损害某证人名誉的情况下，程序公正是至关重要的。”
反对党领袖办公室的媒体关系主任斯卡姆斯克（Sebastian Skamski）称，调查员对保守党的决定令人担心。
斯卡姆斯克说：“政治党派直接受到外国干预加国民主行动的影响，并且是当前调查的核心问题。保守党的候选人和议员已经成为中国政府影响加国大选的主要目标，媒体报告已经表明，中国共产党的明确策略是针对保守党，使自由党受益，”
“最令人困惑的是，尽管保守党被拒绝了完全参与权，作为加拿大政府的自由党却拥有完全参与权。”
“特鲁多政府不是一个中立的、非党派的实体，自然会代表其所属的自由党的利益。这一决定明确地有利于作为执政自由党的党派，因而会使这一公共调查的可信度受到质疑。”
霍格调查员表示，她认为“当今政府与控制下议院的政治党派之间存在区别，”她在周五的决定中写道，调查委员会的任务是针对“加拿大政府的行为，而不是自由党的行为。”
她表示，政治党派有其他途径来处理外国干预问题，例如下议院委员会。
一些经常批评中国政府的加国人士表示，他们不愿在一场允许被指与中国有紧密联系的陈国治和董瀚鹏质询证人的公开调查中作证。
因反对一项批评中国在南中国海建造人造岛屿和军用机场的动议，保守党参议院们指控伍子修参议员是替北京讲话。
在调查的第二部分，或者说“政策阶段”，保守党和新民主党（NDP）都被授予了完全地位，该阶段调查目的是制定反对外国干预的改革措施。
The commissioner of the foreign influence inquiry granted full standing to former Ontario cabinet Minister Michael Chan and independent MP Han Dong, amidst allegations of their links to the CCP. This decision, contested by the Conservative Party, was upheld by the commissioner, emphasising the need for Chan and Dong to fully defend themselves at the hearing。
今天你也许关心的话题：
想要培养有同理心的孩子，加拿大父母应以身作则
准备要买车的加拿大人要注意了，你可能要多花不少钱
首席气候学家称，2023年厄尔尼诺现象将使加拿大过一个绿色圣诞
（大中网/096.ca讯）加拿大环球邮报（Globe and Mail）报道说，加拿大负责调查中国等国家外部干预的公开调查的法官霍格（Marie-Josée Hogue），周五拒绝了保守党在公开调查的事实查找阶段获得完全参与权。
本月早些时候，保守党获得了在公开调查的第一阶段，即对2019年和2021年选举的调查的干预者地位。这意味着保守党可提交证据和建议证人，但没有质询证人或获取听证会之外提交证据的权力。
然而，霍格调查员已经授予保守党外交事务评论家庄文浩完全参与地位，或所谓的党派地位。《环球邮报》今年5月披露，庄因批评北京而与其在香港的亲属同成为中国的恐吓目标。
调查委员会周五宣布，听证会将于1月29日开始。
委员会表示，已请求政府将其首份报告的截止日期推迟大约两个月，以留出足够的时间开展调查和就相关问题举行听证会。新的截止日期将是5月3日。
周五，霍格调查员还驳回了一个自称为代表侨民族裔社区的人权联盟成员的上诉。该团体质疑她在调查的第一阶段授予独立联邦议员董瀚鹏、万锦市副市长陈国治以及参议员伍子修的干预者地位的决定。该联盟指控陈国治先生、董瀚鹏先生和伍子修参议员可能与中国共产党（CCP）有联系并支持中共。
霍格调查员称：“他们认为，允许这三名参与听证会并获取只有证人或受害者才能分享的敏感信息的权利，将会使证人不敢自由公开他们遭受外国干预和中国共产党的跨国压迫的亲身经历。”
她驳回了上诉，表示委员会“在听取证据之前不能做出了断真相或草率下结论。”
霍格调查员在周五的决定中错误地将陈国治先生称为国会议员。她的办公室表示这是一个打字错误，并将被更正。
陈国治先生曾为前安大略省内阁厅长，因被指与中国驻多伦多领事馆的联系以及与中国政府代理人的关联，多年来一直是加拿大安全情报局的国家安全侦察目标。
《环球邮报》在2015年报道说，陈国治先生曾上了加拿大情报局在安省的安全简报。陈先生表示他是一个忠诚的加拿大人。
陈在今年二月份曾表示情报局从未与他交谈过。“加拿大安全情报局从未就他们那些毫无根据的指控对我进行过采访，”他说。“然而，我知道他们对我的朋友和熟人进行了恐吓式的采访，然后指示他们闭嘴。”
董瀚鹏在三月份离开了自由党，他说此举是为了在《环球新闻》引用未具名的国家安全消息来源对其报道后清除自己的名声，报道称他在2021年2月向一位中国外交官表示，释放当时被中国拘禁的加拿大人的两个迈克尔（Michael Kovrig和Michael Spavor）将有利于保守党。
前总督David Johnston曾被政府任命为外国干预的特别报告员，他在五月份发布的报告中称对董瀚鹏的指控不实。董瀚鹏也强烈否认了这一指控，并就此起诉《环球新闻》诽谤。
霍格调查员在周五写道，陈国治先生和董瀚鹏应在听证会上被赋予为自己辩护的所有权利。
此外，正因为陈和董遭指控，让他们享有全部参与权和司法保护，包括在他们遭证据涉嫌时质询其他证人的能力，这一点至关重要，”她说。“在调查委员会的调查结果可能损害某证人名誉的情况下，程序公正是至关重要的。”
反对党领袖办公室的媒体关系主任斯卡姆斯克（Sebastian Skamski）称，调查员对保守党的决定令人担心。
斯卡姆斯克说：“政治党派直接受到外国干预加国民主行动的影响，并且是当前调查的核心问题。保守党的候选人和议员已经成为中国政府影响加国大选的主要目标，媒体报告已经表明，中国共产党的明确策略是针对保守党，使自由党受益，”
“最令人困惑的是，尽管保守党被拒绝了完全参与权，作为加拿大政府的自由党却拥有完全参与权。”
“特鲁多政府不是一个中立的、非党派的实体，自然会代表其所属的自由党的利益。这一决定明确地有利于作为执政自由党的党派，因而会使这一公共调查的可信度受到质疑。”
霍格调查员表示，她认为“当今政府与控制下议院的政治党派之间存在区别，”她在周五的决定中写道，调查委员会的任务是针对“加拿大政府的行为，而不是自由党的行为。”
她表示，政治党派有其他途径来处理外国干预问题，例如下议院委员会。
一些经常批评中国政府的加国人士表示，他们不愿在一场允许被指与中国有紧密联系的陈国治和董瀚鹏质询证人的公开调查中作证。
因反对一项批评中国在南中国海建造人造岛屿和军用机场的动议，保守党参议院们指控伍子修参议员是替北京讲话。
在调查的第二部分，或者说“政策阶段”，保守党和新民主党（NDP）都被授予了完全地位，该阶段调查目的是制定反对外国干预的改革措施。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视，或令人反感的内容，本网站有权删除相关内容。