内容
加拿大八月份新增近4万就业岗位,但人口也增值了10万
Canada added 40,000 jobs in August, but it added 100,000 more people, too
Canada added 40,000 jobs in August, but it added 100,000 more people, too
(大中网/096.ca讯)隶属CBC的加拿大国际广播电台(Radio Canada)报道说,加拿大八月份新增39900个工作岗位,比经济界的预测高出一倍。但是由于加拿大人口在同一个月增加了10万3千人,因此就业率不增反降。
今天你也许关心的话题:
魁北克的霍格法官“荣幸”领导外国干涉调查
郭台铭保送赖清德当选下一任台湾总统?(观点)
社论转载:省长福特的绿化带计划中可能断送其政治生命的问题

加拿大统计局星期五(9月8日)公布的数据显示,八月份有61.9%的工作年龄人口(15-64岁)有工作,这个比例比前一个月下降了0.1%。
到八月份为止,今年加拿大就业市场增加了17万4千个新工作岗位,平均每个月增加2万5千个。但是15岁以上的人口平均每个月增加8万3千。
从各行业来看,八月份新增岗位最多的是专业和科学技术行业,增加了5万2千个。其次是建筑业,新增3万4千个。教育行业和制造业则分别减少了4万4千和3万个岗位。
从省份来看,八月份就业增长最多的是阿尔伯塔省(0.7%)、BC省(0.4%)和爱德华王子岛省(2%)。
经济学家们原先对八月份的就业市场预测是增加2万个职位,有些人甚至预测工作岗位减少。
八月份的失业率保持在5.5%,没有继续前三个月的增加趋势。失业率的计算不包括那些因学业、健康或家境等原因没有在找工作的人。

今天你也许关心的话题:
魁北克的霍格法官“荣幸”领导外国干涉调查
郭台铭保送赖清德当选下一任台湾总统?(观点)
社论转载:省长福特的绿化带计划中可能断送其政治生命的问题

加拿大统计局星期五(9月8日)公布的数据显示,八月份有61.9%的工作年龄人口(15-64岁)有工作,这个比例比前一个月下降了0.1%。
到八月份为止,今年加拿大就业市场增加了17万4千个新工作岗位,平均每个月增加2万5千个。但是15岁以上的人口平均每个月增加8万3千。
从各行业来看,八月份新增岗位最多的是专业和科学技术行业,增加了5万2千个。其次是建筑业,新增3万4千个。教育行业和制造业则分别减少了4万4千和3万个岗位。
从省份来看,八月份就业增长最多的是阿尔伯塔省(0.7%)、BC省(0.4%)和爱德华王子岛省(2%)。
经济学家们原先对八月份的就业市场预测是增加2万个职位,有些人甚至预测工作岗位减少。
八月份的失业率保持在5.5%,没有继续前三个月的增加趋势。失业率的计算不包括那些因学业、健康或家境等原因没有在找工作的人。

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.